杂诗三十二首 其十一
李梦阳
明代登山望四海，日夕忽至沉。俯身眺城廓，痗然沾我襟。
交路夹芳兰，逝驷何骎骎。朱树蔼閒榭，奇巧媚荒淫。
北里进异舞，高唐呈妙音。纤罗振芬芳，朝云递嘉吟。
不见秋至草，零落愁春心。
译文及翻译:
登上高山眺望四海，从清晨到日暮，看着太阳渐渐西沉。俯身遥望城中街廓，无尽的忧伤沾湿了我的衣襟。
交错的路旁生长着芬芳的兰草，奔逝的马匹匆匆而去何其疾迅。红树掩映着悠闲的台榭，精巧的技艺却讨好了荒淫之心。
北巷进献着奇异的舞蹈，高唐之地传来美妙的乐音。轻薄的罗衣飘散着香气，朝霞之中传递着佳美的吟咏。
可曾见那秋天将至的野草？它们尚未凋零，却已令我为春光易逝而愁绪深深。