爱日楼
夏良胜
明代日中楼,楼里日。侧轮晃朗碍楼低,疏绮玲珑日出入。
日在天,自上下,楼倚山云作高架。朝朝暮暮送且迎,寸影真逾连璧价。
此意何所自,有亲白发长居此。神仙好楼亲似仙,斑衣不用金与紫。
日出问授衣,日入还侍侧。未信人生一过客,双瞳炯炯漆似黑,日中犹辨丝五色。
亲年老逼少,子心忧逐喜。去日不可回,来日未可拟。
层楼尚见元宋遗,人过百龄今可几。人子心,未可识。
安得天上人,偷与长生籍,更注亲年应南极。楼中有日即有亲,仰歌长笑楚天碧。
译文及翻译:
爱日楼 楼中有日光,日光满楼台。侧悬的日轮光芒四溢,似乎压低楼檐;雕花窗格玲珑剔透,任日光往复穿行。 太阳高悬天穹,自升自落,楼阁依着山云宛如凌空架起。朝朝暮暮迎送日影,寸阴之珍竟胜过连城璧玉。 这般深情从何而起?只因白发双亲长居于此。神仙偏爱琼楼,而我的父母便是人间仙客——无需金紫华服,只愿彩衣娱亲。 日出时便问寒暖可需添衣,日落时仍侍奉左右不敢离。不信人生只是匆匆过客,双亲眼眸清澈如漆,日光下犹能为我分辨五彩丝线。 父母年华虽向暮色迫近,儿女心绪却从忧转喜。逝去的岁月不可追回,未来的光阴尚难预计。 层楼犹存宋元旧迹,人生百岁今古能得几?为人子女的心意啊,终究难被全然体会。只盼天上仙官,偷改长生名册,重注母亲寿数与南极星同辉。楼中有日光便有慈亲在,仰首长歌笑望楚天碧蓝如洗。