杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵 其七
陆游
宋代两山如蛾眉,一水若车辋。吾昔庐其间,百里临莽苍。
少年手艺木,条干日夜长。咿哑驾独辕,迢递摇两桨。
平生会心地,今乃寄梦想。何时唤邻翁,烟水行布网。
译文及翻译:
两座山宛如美人的蛾眉般秀美,一条河水似车轮的辋圈般蜿蜒。我过去就住在这山水之间,面对着百里广阔的莽苍原野。
年少时我以手艺种植树木,看那枝条树干日夜不停地生长。咿咿哑哑地驾着独辕车,摇动双桨在迢递的水路上远行。
那是我一生中心意相投的地方,如今却只能寄托在梦想之中。何时才能再呼唤邻居老翁,一同在烟雨迷蒙的水面上布网捕鱼呢?
推荐诗词