诗词文集录

金缕曲 寿闰生弟六十
朱祖谋
清代

无怪吾衰矣。算阿连、左弧悬到,齐头甲子。湖海平生轻离合,颇负夜寒姜被。

溯别恨、峡流牂水。犹有沧江容一卧,便安排、风雨连床计。

秋色在,雁行里。

篆盘婆律香云起。待商量、归心与问,闻思大士。咫尺苕山家何许,茅屋石田而已。

且生事、醉乡料理。四海子由真键者,几沧桑、自笑难兄弟。

吾意托,小山桂。

译文及翻译:

难怪我感到自己衰老了。算一算,阿连弟弟已经迎来六十寿辰,左弧高悬,齐头甲子。一生漂泊湖海,看轻离别聚散,却多少辜负了寒夜里共被而眠的温暖。

追溯离别的愁恨,如峡中流水般奔涌不绝。好在仍有沧江容我闲卧,便筹划着风雨声中连床共话的时光。秋意正浓,在雁阵成行的天幕里弥漫。

篆香盘绕,芬芳如云升起。且商量归隐的心意,去问问那位闻思大士。苕山近在咫尺,家园究竟在何处?不过是茅屋几间、石田数亩而已。

暂且把生计琐事,托付给醉乡去打理。四海之内,子由般健朗的弟弟啊,历经多少沧桑变幻,我自笑难与你并称兄弟。我的心意,便寄托在那小山桂树的清荫里。

推荐诗词

LTR RTL