诗词文集录

寄友人
王泽
明代

我本东海人,家住东海头。

自从丱角时,便向西州游。

迩来西游十九载,夜夜思归梦东海。

此身厌逐戎马间,落魄唯存壮心在。

今年始欲向东还,便将归老天台山。

相随仙人养鸡犬,笑弄绿水桃花间。

况闻溪上桃已熟,仙女婵娟面如玉。

春风绾结双绿鬟,舞腰解按山芗曲。

去年群仙遥见招,谓予自是王子乔。

山中何尝识酒禁,日日烂醉吹琼箾。

昨日才经四明道,故人相见惊绝倒。

间关万死得生还,颜色还同旧时好。

忽闻天吴落海隅,到海要拾明月珠。

大风三日撼天黑,海底吹折红珊瑚。

洪涛如山老蛟怒,白日江皋塞烟雾。

仙山咫尺不得归,目送冥冥鸟飞去。

棹舟惆怅却西回,侧望仙山心欲摧。

空怀帝子芙蓉阙,遥望中天两玉台。

愁来昏昏枕书睡,呼酒狂歌不成醉。

丈夫出处真可怜,往往长遭不如意。

作诗为谢丹霞仙,金堂石室无清缘。

有心未罢归来约,更待秋风海月圆。

是时方谷真据温台,叔润阻兵不得归,故作是诗。

译文及翻译:

我本是东海人,家就在东海的尽头。
从小时候起,我便向西州漂泊游历。
近来在西州已十九年,夜夜思念故乡,梦里总回到东海。
这身子早已厌倦了戎马生涯,落魄中只剩一点壮志未灭。
今年才决心向东归去,打算回到天台山度过余生。
与仙人相伴养鸡犬,在碧水桃花间谈笑嬉戏。
还听说溪边仙桃已熟,仙女容颜如玉般皎洁。
春风中她们挽着双绿鬟,细腰舞动伴着山间曲调。
去年众仙遥遥远召,说我就似仙人王子乔。
山中哪有酒禁之说,日日醉倒吹奏玉箫。
昨日刚过四明道,故友相见惊叹不已。
历经艰险死里逃生,面容竟还如旧时俊好。
忽闻海神天吴降临海滨,我便想去海边拾取明月珠。
谁知大风三日撼天蔽日,连海底红珊瑚也吹折。
洪涛如山老蛟震怒,白日的江岸弥漫烟雾。
仙山近在眼前却不得归,只能目送幽鸟飞入苍茫。
荡舟惆怅再次西返,侧望仙山心似刀割。
空想天帝的芙蓉宫阙,遥望云间两座玉台。
愁闷时昏昏枕书而眠,唤酒狂歌却难成醉。
大丈夫在世真可怜,往往长久事与愿违。
作此诗谢丹霞仙子,金堂石室我终究无缘。
归心不曾断绝旧约,且待秋风起时海月再圆。
此时方谷真占据温台,叔润兵马阻隔难归,因而写下这首诗。

推荐诗词

徽宗画瓶中桂花 【王泽】

玉色官瓶出内家,天香谁贮月中花。

王泽 更多
小游仙(三首) 【王泽】

中山千日酒初醒,却爱玄都夜景清。

王泽 更多
赵松雪八骏图 【王泽】

赵家王孙擅好书,更复画马如江都。

王泽 更多
题画 【王泽】

茂陵帝子好神仙,别起高楼入半天。

王泽 更多
竹宫青鸟 【王泽】

阿母瑶池信不通,茂陵松柏老秋风。

王泽 更多
芦雁 【王泽】

拍天烟水接潇湘,芦苇秋风叶叶凉。

王泽 更多
题方道人壶□诗 【王泽】

仙城芙蓉青匝溪,郁萧琼馆开浮黎。

王泽 更多
题十八学士图 【王泽】

晋阳天人赤龙子,按剑叱咤风云起。

王泽 更多
寄友人 【王泽】

我本东海人,家住东海头。

王泽 更多
LTR RTL