津亭歌罢酒杯空，目极遥天送断鸿。马上夕阳孤店柳，渡头残月半林枫。
瘴云漠漠辞闽北，乡树重重辨甬东。此日莼鲈归计得，思家张翰怯秋风。
渡口的离歌唱罢，酒盏已空， 我凝望遥远的天际，目送孤雁飞向云中。 马背上，夕阳斜照荒村客店旁的垂柳； 渡口边，残月映着枫林半染的霜红。
辞别闽北迷濛的瘴雾烟云， 渐渐认出甬东故里重叠的树影葱茏。 此时你正像思念莼羹鲈脍的张翰， 得偿归乡心愿，偏又怕见那缕缕秋风。
流落有如此，壮心终不酬。
淮浦东边月影斜，相思何处问琵琶。
当年同听白门鸦，别后风烟几岁华。
洞藏青嶂里，路出白云层。
一从红叶御沟流，别却深宫几度秋。
千里分襟怅别离，西州双泪数年悲。
都门慷慨别同驩，剑气冲霄马上看。
青山如黛草萋萋，古寺残钟隔远溪。
我游当蓟北，君隐在墙东。
