山君夜啸山月迷，当其所遇无衡蹄。何来斗尾青狻猊，万木草偃天为低，两雄相值其一雌。
须臾力尽气亦夺，欲窜不窜足如绁。哀嘑踣地地欲裂，金精沦光夜深发，身作狻猊掌中血。
君不见赤豹慄，玄熊靡，狐兔走为麋鹿喜。尔曹肉余行及尔，风尘草昧人自奇。
男儿堕地须知几，又不见李密未遇秦王时。
老虎在夜晚咆哮，山月都变得迷蒙；它所到之处，无人能抵挡它的凶猛。突然，一只斗尾的青狮子出现，万木野草倒伏，天空也仿佛低垂，两雄相遇，老虎终究落了下风。
片刻之间，老虎力气耗尽，气势全失；想逃却逃不掉，双脚像被绳索捆住。它哀嚎着扑倒在地，大地几乎要裂开；那威严的金色光芒在深夜消散，身体化作狮子掌中的鲜血。
你可曾看见？赤豹吓得颤抖，黑熊瘫软倒下，狐兔四处逃窜，麋鹿却欢喜雀跃。你们这些剩下的猎物，也将轮到你们；在这风尘草莽的世间，人生本就充满无常。
男儿降生于世，必须懂得把握时机；就像那李密，未曾遇到秦王时的落魄与挣扎。