披云离北岩，度岭入中夏。
重藉剪楚茅，方函斲英檟。
骚坛意莫逆，匠石语□侈。
匪垩劳运斤，如带防毁銙。
砺□□□□，观隅整同厦。
津津剖马肝，索索模羊觟。
气逼松滋豪，烟联雪涛诧
登堂却蹒跚，饮水何谻閜。
守墨面宜黔，含贞口终哑。
静惟有寿焉，玷尚可磨也。
鲁史记获麟，晋帖题裹鮓。
供给到唐文，护持等商斝。
眉形空爱纤，风字仍嫌哆。
载观七八评，咸本六一写。
退然敢摩肩，信矣俱出跨。
始知尹公他，不媚王孙贾。
铭诗与器传，篆刻当碑打。
严韵拾孑遗，微才任聊且。
离开北方的岩石，穿越云层，越过山岭来到中原的夏日；重新铺垫剪裁楚地的茅草，制作方盒砍伐优质的树木。文人们心意相投，工匠的话语或许夸张；不是用白垩劳累地运斧，而是像腰带般小心防止毁坏。磨砺之后，观察每个角落，整理得如同大厦般端正；津津有味地剖开似马肝的石头，索索地模仿羊角的形状。气势豪迈逼人如松滋，烟雾缭绕雪涛令人惊叹；登上厅堂却步履蹒跚，饮水时多么艰难不易。守护墨汁，面容变黑也无妨；内含贞洁，终究沉默无言。静默中唯有长寿，污点尚可磨去。如同鲁史记载获麟的祥瑞，晋帖题写包裹的鱼干；供给到唐代的文学，护持如同商代的酒器尊贵。眉形空爱纤细，风字仍嫌多余；纵观七八种评价，都本于六一居士的书写。谦退地敢与并肩，确实都出类拔萃；才知道尹公他的品格，从不谄媚权贵之人。铭诗与器物一同流传，篆刻应当刻在碑上；严谨的韵律拾取遗存，微小的才能任其自然延续。
