寄吴正传
李道坦
元代拂袖行歌归故乡，相思又是一星霜。梦回江上秋风杳，愁入天涯春草长。
书问久淹嗟契阔，诗章时读慰凄凉。知君亦有逍遥兴，肯学征鸿为稻粱？
煌煌桴鼓引双旌，道是天孙大礼成。金镜南飞光欲半，银潢西去寂无声。
佳期一夕人谁见，别思千年恨未平。最怪河东五星丽，应嫌抱拙要中更。
对酒不能饮，高人方醉眠。衣裳侵石冷，冠帻挂云偏。
地迥星联户，风澄露满天。冥冥清夜过，惊起问初筵。
开济平生学，忠精一寸心，
时危添白发，意远寄清吟。
拂袖拜三贤，云霞映暮天。孤忠徒自许，一死竟谁怜。
玄化昭心事，丹诚付简编。明禋逢盛世，肸蚃自年年。
古寺凭江郭，高楼感众阴。时危万里仄，思苦百年深。
半醉天难问，多材陆岂沉。迢迢独行者，珍重吕粱心。
峻坂盘神树，阴崖凿鬼工。芳尘羽扇冷，春燕玉堂空。
不睹关门险，谁开造化功。经过遗像肃，千载岭云东。
译文及翻译:
寄吴正传
我挥袖高歌回故乡，对你的思念又过了一年秋霜。梦中回到江上，秋风已远；愁绪绵长，如天涯无尽的春草。
书信久未往来，感叹你我远隔；偶尔读你的诗篇，慰藉我心中的凄凉。知道你也有逍遥自在的兴致，怎会像那迁徙的鸿雁，只为温饱而奔忙？
辉煌的鼓声引导着旌旗，人们都说那是天孙隆重的礼成。金镜南飞，光芒仿佛减半；银河西去，寂静无声。
那美好的一夜有谁见过？千年的离愁别恨仍未抚平。最奇的是河东那五颗明星灿烂，怕是也嫌弃我过于笨拙，要我做出改变。
面对美酒，我竟难以下咽；高人此时正醉酒长眠。衣衫浸染了山石的寒气，头巾斜挂在云雾之间。
大地辽阔，星宿仿佛连着门户；风静澄澈，清露洒满夜空。幽深的静夜悄然流逝，惊醒后不由询问宴席是否刚散。
平生学问，只为匡时济世；一颗赤心，满是忠诚精诚。时局艰危，白发频生；志向高远，寄托于清朗的吟咏。
拂袖礼拜三位先贤，云霞映照黄昏的天边。我孤独的忠诚空自期许，纵然一死又有谁人哀怜？
玄妙的造化彰明心中事，赤诚的丹心托付给书卷。如今明洁的祭祀恰逢盛世，感应的香气自会年年绵延。
古寺依傍着江边城郭，高楼之上感受着众人的愁阴。时局危难，万里山河仿佛倾仄；思绪悲苦，深彻百年沧桑。
半醉之间，苍天难问；才华横溢，怎会如陆沉？那孤独远行的身影啊，请珍重你这吕梁般坚定的心志。
陡峭的山坡上盘踞着神奇的树木，阴暗的崖壁似由鬼斧凿成。芳尘散尽，羽扇已冷；春燕犹在，玉堂却空。
若不亲见关隘的险峻，谁能领悟天地造化的神功？经过先贤遗像前肃然起敬，千载之下，唯有岭云依旧飘浮在东。
附加诗句（整合自后文）
清澈的泉水向石缝中寻觅，高大的乔木迎着风生长。香气在远处飘浮流动，初开的荷苞湿润了清晨的时光。
六月没有战事的喧嚣，人间才感受到炎夏的热浪。何处寻找残雪的痕迹？明亮的月光照着空寂的走廊。