咏剑
沈贞
元代三尺精灵夜吐辉，曾闻天上化龙飞。
千金空落英雄手，不断人间是与非。
小别经三月，重游阅十年。竹深藏古寺，雪霁涨新泉。
黄泽祈无竭，红梅待吐妍。徘徊旧池畔，不分已华颠。
潇洒林亭仅数椽，包罗风景迥无边。夜来微雨兼秋至，彻骨清寒疑欲仙。
酒拍胭脂颗颗新。丹砂然火弃精神。暑天秋杪锦生春。香味已惊樱实淡，绛皮还笑荔枝皴。美人偏喜破朱唇。
哲人萎矣栋梁倾，回首西风涕暗零。三世功名今古史，百年过客短长亭。
手扶红日名犹在，身就黄粱梦不醒。记取汾阳旧勋业，紫薇留种继芳馨。
白马金羁气浩然，客衣前日别幽燕。摇摇易水秋风外，窅窅瀛洲夕照边。
行人随处问名姓，争识卢家美少年。归来下马拜堂序，邻翁趋走肩相骈。
何曾二子游杨辈，霜雪青霞候我门。可是行云无定迹，东风招手白云端。
译文及翻译:
三尺长的宝剑在夜晚闪耀着光辉，曾听说它能在天上化作飞龙翱翔。千金的宝剑空落在英雄手中，却无法斩断人世间的对错是非。
短暂离别才三个月，重游故地却已过了十年。竹林深处隐藏着古老寺庙，雪后初晴泉水新涨涌动。祈愿黄泽永不枯竭，红梅含苞等待绽放。在旧日池塘边徘徊，不知不觉已是白发苍苍。
潇洒的林间亭子仅几根椽木，却包罗着无边无际的风景。夜晚微雨伴着秋天到来，清寒彻骨仿佛要羽化登仙。
酒如胭脂般颗颗新鲜，丹砂似的火焰舍弃了精神。暑天秋末锦绣中生发春意。香味已让樱桃果实显得淡薄，红艳果皮还嘲笑荔枝的皱褶。美人偏偏喜欢咬破那朱红的嘴唇。
哲人枯萎了，栋梁倾倒，回首西风暗自落泪。三世的功名成为今古历史，百年人生像过客在短长亭间匆匆。手扶红日名声犹在，身陷黄粱美梦却不愿醒来。记住汾阳旧日的勋业，紫薇花留下种子继承芬芳馨香。
白马金鞍气势浩然，客衣前日告别幽燕之地。在易水秋风之外摇曳，在瀛洲夕照边深远渺茫。行人随处打听姓名，争相认识卢家的美少年。归来下马拜见堂屋，邻居老人快步走来肩并肩。何曾有游杨那样的知己，霜雪和青霞等候在我门前。可是行云没有固定踪迹，东风在白云端招手呼唤。