题丹山
昂吉
元代昔人仙去大兰山，台殿空遗石壁间。崖瀑四时飞白云，溪云长日护玄关。
青棂露冷从猿采，仙未风生看虎还。昨夜洞前新雨过，主人留客听潺湲。
仙人乘槎南海去，祖席燕市已分冰。把赠金陵半轮月，为君随处扫炎蒸。
能使时平四十春，开元圣主得贤臣。
当时姚宋并燕许，尽是骊山从驾人。
巨浸汪洋闽徼东，五灵无外幅
少年场屋苦奔波，每对书檠读不多。
三十年来书好读，可邻老眼费摩挲。
昔同潦倒负清狂，一别卅年各自忙。今日相逢何限感，危机躲尽鬓盈霜。
入夏可曾晴，阴阴众绿成。但惊春尽去，谁信雨中生。
一月须梅润，千林但叶声。荷边蒲猗傩，桑外笋峥嵘。
译文及翻译:
从前的人成仙离开了大兰山，只留下空荡的台殿在石壁之间。悬崖上的瀑布四季都像白云般飞泻，溪流上的云整天守护着仙境之门。青色的棂木上露水冰冷，猿猴在采摘；仙风起时，看着老虎归来。昨夜洞前刚下过新雨，主人留客聆听潺潺的流水声。
仙人乘木筏去了南海，饯别的宴席在燕市已经分冰告别。我送你金陵的半个月亮，为你随处驱散炎热的蒸腾。这能让时世太平四十年，就像开元圣主得到了贤臣。当时姚崇、宋璟和燕许等人，都是随从皇帝驾临骊山的臣子。
大水浩瀚在福建东边，五灵无边无际。年轻时在考场辛苦奔波，每次对着书桌读不了多少。三十年来书容易读了，但可怜老眼费力地摸索。从前一起失意，辜负了清狂，一别三十年各自忙碌。今日相逢无限感慨，躲过了所有危机，但鬓发已满是白霜。
入夏以来可曾晴过？阴阴沉沉中各种绿色渐渐成形。只惊讶春天已完全离去，谁相信万物在雨中生长。一个月需要梅雨来滋润，无数树林中只有叶子沙沙作响。荷花边的香蒲柔美摇曳，桑树外的竹笋高高耸立。