寄申伯胜三首 其二
刘昂霄
元代执版那能拜下风，世间礼数困英雄。狂歌醉舞人谁识，憔悴通泉郭代公。
昨夜山风急，吹叶惊客馆。晨起闻雨声，未觉妨游览。
荷笠出孤村，行行雨渐缓。山峰与云峰，出没浑不辨。
长生固非道，得道自长生。书不传关尹，言谁契广成。
罗浮观日出，句曲听松声。闻说长安好，何妨醉太平。
湍驶风逾清，水明石可把。倚杖独移时，白鸥翩然下。
差极人臣位，南柯梦转虚。盖棺论未定，颇费史家书。
叶君乎仲兰，果以忧郁死。平生千载期，一朝成逝水。
自与弱冠交，百间不踰始。直恐寝食离，若将性命委。
纱窗春睡朦胧著。相见尚怀相别恶。梦随城上角声残，泪逐楼前花片落。
东风不解吹愁却。明月几番乖后约。当时惟恐不多情，今日情多无处著。
译文及翻译:
手持笏板怎能向人低头拜服，世间的礼节规矩困住了真正的英雄。我狂歌醉舞又有谁人理解，就像那容颜憔悴的通泉县郭代公。
昨晚山风来得急，吹动树叶惊动了客舍中的我。清晨醒来听到雨声淅沥，倒不觉得它会妨碍我出游赏景。戴上斗笠走出孤零零的村落，一路前行，雨势渐渐舒缓。远处的山峰与云雾缭绕的山巅，在朦胧中出没，浑然难以分辨。
长生不老本非修行真谛，悟得大道自然能够长生。这些道理关尹子不曾写明于书卷，又有谁的言语能真正契合广成子的心传？不如去罗浮山观赏日出，到句曲山聆听松涛之声。听说长安城繁华美好，何妨沉醉其中，享受这太平光景。
急流奔驶更觉清风舒爽，河水澄澈，水底石子仿佛可以捞起。我拄着手杖独自徘徊良久，只见白色鸥鸟轻盈地翩然飞落。
官位已到达人臣的极致，却如同南柯一梦终究虚幻。一生功过到盖棺时仍难定论，只怕要耗费史家不少笔墨书写。
叶仲兰君啊，你果然因忧郁而离世。平生怀着流传千载的抱负，一朝竟如流水逝去不复返。自从我们二十岁相交，情谊历经种种从未改变。当初几乎形影不离，仿佛可以将生命全然托付彼此。
纱窗外春日的睡眠还带着朦胧，梦中相见时仍怀着分别时的不舍与难过。梦境随着城头上渐歇的号角声消散，眼泪却追着楼前飘落的花瓣纷纷坠下。东风不懂得将愁绪吹散，明月又几次违背了约定的团圆。从前总怕自己用情不够深，而今情意太浓，竟无处安放。