在九月，与李子文、罗寿甫一同漫步在城南的溪边。溪水发出清脆的声音，如同玉佩相碰；沿着溪流小路转弯，忽然看到平坦的川原。心中的郁闷得以舒展，腰腿的酸痛也因散步而缓解。几棵树被霜染红，在夕阳下明亮耀眼；几座山峰在寒冷的晴朗中，烟雾缭绕、碧绿相依。这次游玩，与好友互相唱和，仿佛要与秋光比赛谁的清新更胜一筹。

宴席开始，音乐和谐；宾客如云，才华横溢。虽然没有仙乐般的曲子，但也胜过阴山下的《敕勒歌》。丝竹音乐在风中回荡，腰鼓急促；灯光摇曳，舞衫繁多。我苦苦回忆平生往事，心碎地想起西游时赵李的过往。

相会从来难以预期，只能凭借诗句来书写相思。春天来了，驿使多向西去，正好可以寄一枝梅花。

三月走在西山道上，春风吹过平则门。绣鞍红马，毡帽黑肤的随从。衣物包裹分着香气，壶瓶借火温暖。醉归时，杨柳下的月亮，绿雾掩盖了黄昏。

松树和菊花依然环绕着旧屋，西风激起归乡的兴致，想到鲈鱼。归来后，有酒就醉，随即采摘秋园雨后的蔬菜。

愿继承当年李侍郎的遗志，临终前报答高皇。只可怜一片忠贞的骨头，没有死在沙场，却死在法场。

在西风中凭吊前贤，威名记录在史册。暂时建立朱幡离开朝廷，独自乘骢马驻守南方。亲自披甲平定诸峒，横槊赋文如百川涌流。皇恩深厚如雨露，越台的遗迹堪比淩烟阁。