南箕星下月亮高挂，遥想那青天万里，光芒在夜色中绽放。谁曾想这英杰般的才华如此显露，却辜负了一生的壮志胸怀。
世事漫长无尽，尘缘纷扰不休，我仰头望向碧蓝的晴空。那些追逐名利的人们，面红耳赤，羞愧的汗水长流不止。
幸好我深爱我的茅屋，在南山召唤隐逸的生活，亲手洒扫劳作。只愿身体强健、福泽延续，流传给子孙，让他们常遇吉祥。
畅饮美酒以寄托情怀，放声高歌乘着兴致，与清风明月共聚欢畅。从今往后数去，哪一天不像是生辰吉日呢？
岑令神情已疲惫，裴公如柱石般衰老。国家还贪恋旧日的黄发老臣，而我身负着隐逸如赤松子的期许。
人们又将仰望谁呢？上天啊，为何不肯留情留下。在延和殿聆听诏书的话语，深深感受到两宫深切的悲伤。
岩石上的松树挺拔屹立于秋霜中，海蚌在夜色里熠熠生辉放光芒。种下五株柳树仿效归隐栗里，桃花千树盛开颂扬潘郎的佳话。
鸾鸟文书褒奖那循良的政绩，昼锦裁成戏舞的衣裳。别说云山能容老者安度，非熊之兆还待梦遇周皇的明君。
蜀地客子贫游晋国，山川萧瑟树叶落尽空旷。军旅闲静无外敌侵扰，风俗俭朴犹存尧帝遗风。
淮浦浩浩荡荡淮水长流，明月永远照耀着水边的楼阁。白鹤青猿本爱来相访，可主人如今只独居在滁州。
我的心像镜面般，如一池秋水清澈见底。郎君的心却似镜背，怎么磨也照不明朗。
百花都已凋零飘散，唯有丛桂挺立在高冈。每年七八月时，空中弥漫着天然的芬芳。
有一株桂花偏偏晚开，仿佛自愿退隐藏身。繁茂枝头缀着如玉的露珠，翠绿枝节轻覆着薄霜。