小雨湿丛菊，何当喷金英。嚼蕊亦可人，萧然慰我情。
羁旅念家远，浊酒还独倾。云表雁初过，草根虫自鸣。
岁晏将如何，一醉豁平生。
小雨打湿了丛丛的菊花，何时才能绽放出金色的花朵？嚼食花蕊也令人心旷神怡，这清静的氛围抚慰了我的心情。旅途上思念着遥远的家乡，独自倾饮着浊酒解忧。天空中的雁群刚刚飞过，草根下的昆虫在自由鸣叫。岁末将如何度过？一醉方休，豁达面对这一生。
渺渺波涛淅淅风，此身忽在大江东。
葛翁令勾漏，晚入罗浮山。
雨过禅房夜气清，湿萤无数自宵行。
不用读书读史，自能说西说东。
地偏菊开晚，乃在秋冬交。
屡将鲠议叩枫宸，不为承恩始爱君。
处世若大梦，吾生感行休。
海日气射苍崖根，石上生枝乾藓文。
琅玕为竹铁为鞭，长就新萌本类拳。
