西江月
黄尊素
明代疏星一一如洗，朗月明明欲波。高台夜听竹声过，热心被他吹破。
最喜良田满满，还看远岫峨峨。风前一枕漫颜酡，却笑从前总错。
雪轻不自持，风急更相借。仙人集蓬岛，鸿鹄云中下。
飞腾障空虚，细碎穿隙罅。光明入幽室，晃耀不知夜。
露下空山客袂凉，残荷新菊叠衰荣。池边宿鸟翻林影，竹里流泉杂磬声。
是夕逢秋偏澹滟，何人对月不凄清。香瓯茗碗共深坐，一室萧然称野情。
荆州持大橘，亦自名黄柑。
忽得洞庭美，气味何可参。
淩波延伫澹相留，应托微波怨未休。閒偃露盘如欲语，骤倾风盖却回头。
歌珠串脱横塘雨，醉玉香凝罨画楼。好在水仙繁会处，烂张云锦待仙舟。
函端舍利发，知尔不成空。老眼粗能辨，僧翻未易终。
真文玄奘熟，梵字苑咸工。大类群龙藏，收来一钵中。
披山凿道何崄巇，上摘星汉摩虹霓。七襄终日往曾问，一握去天今可跻。
叱驭已排萝蔓去，下车不复烟云迷。举头此际长安远，愿借六翮凌丹梯。
译文及翻译:
疏星一颗颗像被洗净般清澈，朗月皎洁仿佛要漾起波纹。夜晚在高台聆听竹声掠过，满腔热忱都被风吹散。
最爱田野丰盈一片，远望山峦巍峨连绵。迎风躺卧面色微红，却笑自己从前总是犯错。
雪花轻盈难以自持，疾风更助它飞扬。仙人聚集在蓬莱仙岛，鸿鹄从云间翩然降下。
飞舞腾空遮蔽天穹，细碎雪粒穿过缝隙。光明照进幽暗室内，辉耀闪亮不觉夜深。
露水降在空山沾湿客袖生凉，残荷与新菊交织衰败与繁盛。池边栖鸟翻动林间影，竹中流泉杂着清磬声。
这秋夜偏偏如此澄澈，谁人对月不感凄清？香茶盏中相对静坐，满室寂然恰似野逸之情。
荆州所产的大橘，也唤作黄柑。
忽然得到洞庭佳品，气味美妙无可比拟。
凌波仙子伫立淡雅相留，该是托付微波怨意未休。闲倚露盘仿佛欲语，忽倾风盖却又回头。
歌如珠串散落横塘雨，醉意似玉香凝罨画楼。正逢水仙繁盛之处，铺展灿烂云锦等待仙舟。
函中舍利显现，知你并非虚无。老眼勉强能辨，僧侣翻译难终。
真经玄奘熟谙，梵文苑咸精通。好似群龙藏经，尽收一钵之中。
劈山开道何等险峻，向上摘取星河触及虹霓。终日探问七襄星宿，如今举手可登天际。
叱驭前行已拨开萝蔓，下车不再烟云迷离。抬头遥望长安遥远，愿借六翼飞升仙梯。