寓西宁即事
伦应祥
明代百粤春风拂绛纱，关河四顾尽官家。孤城晓瘴开红日，万岭苍松插紫霞。
渤海垌中叱剑犊，武陵溪畔钓蝗虾。何人裹饭墟归后，又向东门学种瓜。
唏嘘堂上，举世谁无妄。惟有军持成宝相，矫若游龙荡漾。
长空夜影青青。平添雪后心情。莫道能医心病，终朝郁郁为名。
大山插洪澜，定是关仝笔。缣素不能永，壁石写雄逸。
早春相见又经秋，秋水迢迢阻泛舟。
每见玉山问消息，荔浆何日寄江楼？
坐久风吹绿绮寒，九天月照水精盘。
不思却返沈潜去，为惜春光一夜欢。
吾年垂四十，颇亦厌虚辞。结习浑难尽，鸣秋略有诗。
一蝶飞来大似窗，遭逢狭路意仓惶。轻摇两翅摧黄叶，闲转双睛泛绿光。
顿觉腥风奔面颊，倒抽冷气缩肝肠。归来疑虑总难析，遮莫逍遥漆吏庄。
译文及翻译:
南方的春风吹拂着红纱，放眼望去，关河两岸尽是官府。孤城在晨雾中迎来红日，万山苍松直插紫霞。在渤海的田野中驱牛耕作，在武陵溪边垂钓蝗虾。有人从集市带饭归来后，又去东门学着种瓜。
在堂上叹息，世间谁没有妄念。只有那军持成了宝相，矫健如游龙荡漾。夜空影子青青，平添了雪后的心情。别说它能医治心病，整日郁郁寡欢都是为了名利。
大山插入洪流，一定是关仝的画笔所作。绢帛不能永久保存，就在壁石上写下雄浑飘逸。
早春相见后又到了秋天，秋水遥远阻隔了泛舟。每次见到玉山都问消息，荔枝浆何时能寄到江楼？
坐久了，风吹绿绮感到寒冷，九天的月亮照在水晶盘上。不想返回深沉潜藏去，只为珍惜春光一夜欢娱。
我年近四十，也很厌倦空虚的言辞。积习难以完全去除，在秋天略有诗作。
一只蝴蝶飞来大如窗户，在狭路上遭遇意态仓惶。轻轻摇动两翅摧落黄叶，闲转双眼泛着绿光。顿时感到腥风扑面，倒抽冷气肝肠收缩。归来后疑虑总难解析，莫非是逍遥的庄子之庄。