咏陈孝子庐墓
邓仕新
明代墓冢枕苫席,□杨凄夜乌。鬼亲双眼泪,万古注江湖。
事过方知大祸临,君臣相对但沾襟。死棋著著犹堪覆,长夜漫漫直到今。
三户亡秦那可得,诸公误国是何心。当时痛哭书还在,吞炭年来口已瘖。
驰驱终日度深山,何处人家翠霭间。鸡犬数声云外落,峰峦千叠屋前环。
田园杂遝桑麻满,林木青苍鸟雀閒。疑是避秦人尚在,只今世远不知还。
千古李将军,夺得胡儿马。
李蔡为人在下中,却是封侯者。
仙客蓬莱侍直还,晚怜休沐得仙山。聊堪吏隐人间世,欲赋郊居未拟閒。
桂岭插云表,苍茫天四围。洪泉劈涧落,寒瀑破空飞。
百道穿危磴,千寻下翠微。晓烟洗残黛,白雾掩轻扉。
千山皓兮方晓,五湖冰兮复雪。尽大地兮无瑕,如寸心兮不涅。
译文及翻译:
墓冢上铺着草席,杨树在夜晚凄凉,乌鸦哀鸣。鬼魂亲人双眼流泪,万古泪水长流注入江湖。
事情过后才知大祸降临,君臣相对只能泪湿衣襟。死棋一步步还能翻转,但长夜漫漫一直延续到今天。三户亡秦哪能实现,诸位公卿误国是何居心。当时痛哭的书信还在,吞炭多年来口已哑哑无言。
终日驱驰穿越深山,何处有人家在翠绿雾霭之间。鸡犬几声从云外传来,峰峦千叠环绕屋前。田园杂乱桑麻满布,林木青翠鸟雀闲适。怀疑是避秦的人还在,但如今世道遥远不知返回。
千古流传的李将军,夺得了胡人的马匹。李蔡为人平庸低下,却成了封侯的人。
仙客从蓬莱侍直归来,晚年怜惜休假得以到仙山。勉强可作为官吏隐居在人间世,想要赋诗郊居却未打算闲适。
桂岭高耸入云,苍茫的天空四面环绕。洪泉劈开山涧落下,寒瀑破空飞溅。百条道路穿越危险的石阶,千寻高度下到青翠的山间。晨烟洗涤残留的黛色,白雾掩盖轻巧的门扉。
千山洁白啊刚刚破晓,五湖结冰啊又覆雪。整个大地啊无瑕疵,如同寸心啊不染污。