四时佳景漫吟四首 其四
林奕兰
明代我爱冬，冬日烈。阁笔冷生袍，研书庐压雪。梅梢闹处见天心，松柏岁寒挺高节。
秃尽子卿塞北旄，何如南阳长抱膝。
人生何者遽宜休，如此诗书未白头。
舍棹灯明烟雨里，居人那识在原愁。
一桡劈脑没遮攔，大海波涛彻底乾。
尽谓单传并直指，谁知总被祖师谩。
小斋新创得新名，大笔标题字势轻。
养勇所期戾孟子，动心那肯诧齐卿。
山中博奕闲王质，谷口耕锄老子真。那似淞江风景好，一竿长钓水粼粼。
天公知君有此画，要遣题诗与当价。故令欲雪还弄晴，尽日神机不容暇。
毫端自出右丞维，孙郎一见欣得之。写真命意两俱盛，我今落笔胡能奇。
舍俗修行，超尘归素。安恬寂淡忘思虑。颠狂猿马锁空房，灵源一点常教住。
莫觅金翁，休搜龙虎。清清闲暇逍遥做。慧风吹散岭头云，一轮月照曹溪路。
译文及翻译:
四季美景诗四首 其四
我深爱冬天，冬日的阳光炽烈。停下笔时，寒气透进衣袍，书斋外积雪沉沉。梅花在枝头喧闹处，我窥见了天意；松柏在严冬中依然挺拔，坚守高洁的节操。
苏武在塞北的节旄早已秃尽，哪比得上南阳诸葛亮悠然抱膝长吟？人生中有什么事情该匆忙止步？我这样沉醉诗书，还未白头，不愿停歇。
放下船桨，灯火在烟雨中闪烁，安居的人怎懂得流离的忧愁？一桨劈开迷雾，毫无阻挡，仿佛大海波涛彻底干涸。世人都说单传直指人心，可谁知总被祖师的话语蒙蔽。
小斋新落成，得了新名字，大笔题写的字迹轻盈洒脱。培养勇气，本期望追随孟子的境界；内心触动时，哪肯为外物惊讶？在山中下棋，闲适如王质；在谷口耕锄，真实如老子。但这怎比得上淞江的风景美好——一根钓竿，长钓着波光粼粼的江水。
天公知道你拥有这幅画，想让你题诗来匹配它的价值。所以让天色欲雪又转晴，整日里神思涌动，不得空闲。笔端自然流露出王维的风韵，孙郎一见便欣喜珍藏。画中写实与意境都如此丰盛，我如今提笔，怎能写出奇绝的诗句？
舍弃世俗去修行，超脱尘世回归朴素。安于恬静寂淡，忘却一切思虑。将狂乱的心猿意马锁进空房，只让那一点灵性之源长久驻守。不必寻觅金丹，休要搜求龙虎。清清闲闲，逍遥自在地生活。智慧之风吹散山岭的云雾，一轮明月照亮曹溪的修行之路。