用韵答黎惟仁见怀
梁岳
明代摇落惊秋暮,空庭木叶黄。雨馀兰渚润,风动桂丛香。
卧病蓬三径,怀人水一方。何当重结社,文酒共徜徉。
秀水城东学士阡,寸心常绕瓣香前。闻君当日曾相见,屈指流光二十年。
茫茫云海浩无边。天与谁相连。舳舻万里来往,有祷必安全。专掌握,雨晹权。属丰年。琼卮玉醴,飨此精诚,福庆绵绵。
营司牵浴柳边池,玉沫垂衔步较迟。
洗见箭瘢如有恨,将军忘却未侯时。
秋水湛然清,人间无数罟。游鲭时往来,鳞鬣净堪数。
镂羽彫毛迥出群,温黁飘出麝脐熏。夜来曾吐红茵畔,犹似溪边睡不闻。
此日天中节,它年赤伏符。
只因昭火德,不为记荆吴。
译文及翻译:
用韵答黎惟仁见怀
秋日将尽,万物凋零让人心惊,空荡荡的庭院里树叶已枯黄。
雨后的兰草小洲湿润柔软,风过时桂树丛中飘来阵阵清香。
我卧病在家,门外小径长满蓬草,怀念的人儿还在那水的一方。
何时才能再度相聚结社,一起饮酒论文自在徜徉?
秀水城东的学士墓道前,我的心总萦绕着那缕香火烟。
听说你昔日曾与我相见,算来流光匆匆已过二十年。
茫茫云海浩瀚没有边际,天空究竟与谁相连?
船舰万里来往穿梭,凡有祈愿必得平安。
你执掌着晴雨的权柄,守护人间岁岁丰年。
美酒琼浆斟满杯盏,献上这份虔诚心意,愿福泽绵延长延。
管马的官兵牵着马到柳边池塘洗浴,马衔白沫步子走得缓慢。
冲洗时看见箭疤仿佛带着怨恨,将军早已忘了封侯前的艰难。
秋水深澈这般清透,世间多少渔网张罗。
游鱼时时来回穿梭,鳞鳍净亮可数清清楚楚。
雕饰羽翎的鸟儿超群出众,温暖香气从麝脐轻轻飘浮。
昨夜曾在红色垫褥边吐息,还像溪边沉睡时无人惊动。
今日恰逢天中佳节,来年自有赤伏符兆显。
只为昭示火德的光辉,不为记载荆吴旧怨。