菊
韩俊
明代艳当秋候已惊迟，况是重阳又过期。恋节人心空自别，有花何日不相宜。
香分静阁微风度，影上华筵夜月移。试问三春娇逼眼，到今曾见傲霜枝。
美人隔云水，广永几千里。
白日有没时，相思无穷已。
倦宦归来故国春，北楼千尺绝飞尘。江山雄伟增人气，城壁萧条类此身。
眼底交游随物老，樽前歌舞逐时新。十年旧事无人问，目送斜阳下广津。
伊商胡越尚同图，管蔡如何有异谟。
不念祖宗危社稷，强于仁圣遣行诛。
五马翩翩渡五溪，玉融更在桂林西。连山晴黛分岩洞，列戍昏烟叠鼓鼙。
陇上梅花无雁过，庭前榕叶有莺啼。使君自是金闺彦，暂为分忧及远黎。
溪流曲曲绕柴门，石作屏风树作垣。每与野人临水坐，梅花香里话君恩。
沈香亭北醉多时，霜后依然绝代姿。道是经秋浑不解，先春早发向阳枝。
译文及翻译:
菊花在秋天才绽放已觉得来晚了，更何况重阳节都过去了。人们恋慕节令的心空自分别，但有花的日子哪一天不美好呢？香气在寂静的阁楼中随风飘散，影子映照在华丽的宴席上随夜月移动。试问春天那些娇艳的花朵，可曾见过这般傲霜的枝条？
美人隔着云和水，广远相隔几千里。太阳总有落山的时候，但我的相思却永无止境。
疲倦的官员归来，故国正逢春天，北楼高耸千尺，隔绝了飞扬的尘土。江山雄伟增添人气，城壁萧条就像我这身世。眼里的朋友们随着岁月老去，酒樽前的歌舞不断更新。十年的旧事无人问起，只能目送斜阳沉入广阔的水边。
伊商、胡越这些不同地方尚且能共同谋划，管叔、蔡叔却为何有异心？不念及祖宗社稷的安危，强行在仁圣面前派遣诛杀。
五马翩翩渡过五溪，玉融远在桂林以西。连绵的青山在晴日如黛，分隔着岩洞；列列的戍楼在黄昏的烟雾中，传来重叠的鼓声。陇上的梅花没有大雁飞过，庭前的榕叶有莺鸟啼鸣。使者自是朝廷中的才俊，暂时为远方的百姓分忧。
溪流弯弯曲曲绕过柴门，石头作屏风，树木作围墙。每每与村野之人临水而坐，在梅花的香气中谈论君王的恩惠。
在沉香亭北醉酒多时，霜后依然有绝代的姿态。说是经历了秋天全然不懂，却早在春天来临前就向阳绽放。