空荡的馆舍中，云雾常常笼罩；荒凉的台阶上，落叶轻易铺平。风霜似乎偏袒那些世俗的官吏，天地却显得狭窄，容不下我这狂放不羁的人。

我长啸着挥舞双长剑，忧愁时独依一盏矮灯。珍惜睡眠，直到晨鼓声歇去；随意进食，伴着午间鸟儿的鸣叫。

文书差事难以违背世间俗套，我的文章怎肯去追逐虚名？超然自得，我最终能说什么？唯有那奇思妙想，独自令人惊叹。