迂泉八月十八日举碧山社会和华补庵韵
秦瀚
明代碧山稀社会,久矣得时清。何意干戈后,未闻歌吹声。
亭台喜如故,草树幸重生。物理无庸问,应怜丘壑情。
半空楼阁肃虚清,浑象冲融灏气明。永夜银河低自照,中天朱鸟静相擎。
祥风浣浣仙灵近,湘簟潇潇慧思生。此意未应传下界,晓来悽对万家城。
阳羡城边水,征西庙后山。气应作云雨,公独住中间。
昔道九州隘,今随一鹤閒。且当熙皞日,春酒驻酡颜。
玉立君家好弟兄,蓝田风采照花城。
版舆寿母人间盛,千里何曾去送迎。
自从删述来,诗道几更变。骚些无遗声,汉魏起群彦。
谢绝及宋沈,入眼已葱茜。颓波日东驰,李杜出而殿。
新营丹室铁泉山,千树梅花不共攀。
夜夜京华成短梦,白云红叶屋三间。
穷栖鸟恋旧巢林,匹马经过动悴吟;千里故山青满目,万堆新骨白伤心!
译文及翻译:
碧山的社会聚会如此稀少,长久以来才迎来这清平时光。谁料战乱过后,依旧听不到欢歌乐舞的声响。亭台楼阁欣喜地保持着原貌,花草树木幸运地重新生长。世间的道理何必深究,只该珍惜这份眷恋山野的深情。
半空中的楼阁肃穆而空灵,天地间气象交融,浩荡光明。漫漫长夜里银河低垂,默默映照自己;天穹中央的朱鸟静静托举着夜空。祥瑞的风轻轻吹拂,仿佛仙灵临近;湘竹席上簌簌声响起,智慧思绪油然而生。这般心境本不该传到凡尘,待到破晓时,只能凄然面对这万家城池。
阳羡城边的流水,征西庙后的青山。山川灵气本该化云作雨,唯有先生独自居住在这中央。从前总说天下九州何等局促,如今却随一只白鹤悠然自在。正逢这光明和乐的日子,且饮一杯春酒,让红润的面容久久停留。
您家中挺立着如玉的好兄弟,那蓝田美玉般的风采映照着繁花似锦的城。版舆上高寿的母亲享尽人间荣盛,千里之外又何曾需要奔波迎送。
自从孔子删诗述史以来,诗歌的道路几经变迁。《楚辞》的余音渐渐消散,汉魏时群英纷纷涌现。直到谢灵运和宋之问、沈约,入眼已是葱茏绚烂的诗篇。颓败的浪潮日夜东流不息,幸有李白杜甫崛起,成为最后的殿军。
在铁泉山新建了炼丹的静室,那千树梅花啊,却无法一同去攀赏。夜夜思念京华,都化作短暂的梦;只有这三间小屋,陪伴着白云红叶。
像那穷困的鸟儿眷恋旧林巢穴,我单人匹马经过此地,不禁触动憔悴的吟叹。千里外的故乡青山依然满目苍翠,可眼前万堆新坟的白骨,真叫人伤心欲绝!