卧游罗浮和白沙先生
卢梦阳
明代高高上飞云，行行度铁桥。铁桥尚可度，飞云不可招。
鸡鸣吐初日，起浴沧海潮。举目尽见之，何必抟扶摇。
奇功毕竟属吾曹，狄武襄无诸葛豪。
翠羽葆行禽孟获，金龙衣在失侬高。
长江无六月，此语为谁传。筠簟纱厨里，何人不可怜。
我家本在三江上，竹树成行更森爽。画阁含风蘸水开，仙槎到海随潮长。
曾访江南鸟爪仙，误随尘网落人间。红泉碧涧春风里，尚记麻源谷口山。
枫林暧似画，沙岸净如扫。空笼望悬石，回斜见危岛。
绿草闲游蜂，青葭集轻鸨。徘徊洞初月，浸淫溃春潦。
早春相见又经秋，秋水迢迢阻泛舟。
每见玉山问消息，荔浆何日寄江楼？
秋山清若水，吟客静于僧。小径通商岭，高窗见杜陵。
云霞朝入镜，猿鸟夜窥灯。许作前峰侣，终来寄上层。
译文及翻译:
高耸的飞云在头顶浮动，我一步步走过山间的铁索桥。铁桥尚可踏足而行，飘渺的飞云却无法揽入怀抱。
鸡鸣时朝阳初升，仿佛刚从沧海浪潮中沐浴而出。睁眼便能尽览天地壮景，何须凭借狂风扶摇直上？
不朽的功业终究属于我辈，狄青的勇武终不及诸葛的谋略豪情。
当年诸葛亮擒孟获时翠羽车盖前行，而金龙战袍犹在却已失去南方部族首领。
“长江无六月”这话是为谁流传？竹席纱帐之中，谁人不懂怜惜这夏日的清凉？
我的家原本就在三江畔，绿竹成行更显苍翠清朗。临水的画阁迎风敞开，仙筏随海潮漂向远方。
我曾寻访江南如鸟爪仙翁的隐士，却误陷尘网坠入人间。春风中红泉碧涧依旧流淌，仍记得麻源谷口那青翠的山峦。
枫林朦胧似彩绘，沙岸洁净如扫过。抬头望见悬空的巨石，转身瞥见陡峭的孤岛。
绿草间蜂儿悠然飞舞，青芦苇丛聚集着轻盈的野鸨。在洞边徘徊看新月初升，任春水渐渐漫过岸滩。
早春别后转眼又逢秋，秋水茫茫阻隔了轻舟。
每次见到如玉的青山总想打听消息：荔枝酿的美酒何时能寄到江边小楼？
秋山明净如流水，吟诗的旅人比僧侣更沉静。小径通向商山高处，推窗可见杜陵远景。
云霞清晨映入如镜的水面，猿鸟深夜窥探窗内的灯火。若能许我作前峰隐者的同伴，终将来到这云层之上寄居余生。