行路难 其三
庞一德
明代崇山魂欲断,峻壑忽横属。磴石千仞馀,十里喧寒瀑。
愿济无叶舟,梁崩谁为续。力夫负戴行,十步九踯躅。
长踞任沾洒,短绤出新浴。纵免濡首危,亦中射沙毒。
高深古有戒,胡然甘逐逐。
钓石起千仞,沧波一掌平。伊人垂钓处,月白更江清。
视不成形举目存,青灯一盏近黄昏。彭殇竟是谁分出,妄使瞿昙欲断恩。
茅屋阴阴水北村,满床书卷一桐孙。雨声长在黄梅树,四月来时不出门。
天上归来乐事多,慈闱纳庆鬓双皤。綵衣喜制锦绣段,春酒香浮金叵罗。
光见珠湖曾应识,名题虎榜旧登科。相逢政好论衷曲,奈此匆匆别意何。
纷纷儒墨互攻排,此事吾尝体认来。
一向嵩山面空壁,一于骊岫拨残灰。
拂晓镮鸣月,迎寒毳拥霞。
众香摩诘饭,五叶祖师花。
译文及翻译:
高高的山峰让人心魂欲断,险峻的深谷突然横在眼前。石阶陡峭直上千仞,十里外传来寒凉的瀑布喧响。
真想渡过河去却无船可乘,桥梁崩塌谁能为继?苦力背着重物前行,十步里九步徘徊难进。
久坐任凭汗水沾湿衣衫,短衣湿透如刚出浴。就算免了溺水之险,也难免风沙侵毒。
古人早告诫山高水深,为何还甘愿奔波追逐?
钓鱼的石台耸立千仞,碧波如掌平坦无边。那人垂钓的地方,月色皎洁江水更清。
眼虽不见形影却举目犹在,一盏青灯伴近黄昏。长寿短命究竟谁定?徒然让佛祖想断恩情。
茅屋荫凉在水北村,满床书卷伴一株桐孙。雨声总萦绕黄梅树,四月到来便闭门不出。
从天界归来乐事多多,慈母堂前庆贺鬓发已白。喜裁彩衣锦绣段,春酒香浮金酒杯。
曾见珠湖风光应识得,旧日名题虎榜登科时。相逢正好倾诉衷肠,无奈这匆匆别绪如何承载?
儒墨两家纷争互斥,这事我曾亲身领悟。
一面在嵩山对空壁静思,一处在骊山拨弄残灰。
拂晓环佩鸣响月下,迎寒绒毛拥裹霞光。
众香宛若维摩饭香,五叶祖师花开放。