送潘景升北游八首 其七
梅守箕
明代熠熠蜚鸟，振翮愿升。去其南陵，集于北陵。耻与黄口，附风超腾。
鹤鸣在皋，鴚惨于冰。翼彼南风，亦怀其乘。我思伊人，终莫可胜。
路远情愁重，秋深夜露寒。零零若泪堕孤鞍。忽忆当时初会此桥边。
春残才作探春行，古寺寻僧懒问名。近海景多频立马，对花情剧更闻莺。
镜湖敢乞君分赐，宝地偏教佛主盟。却忆江南如画里，万峰青接水边城。
荃蕙有奇性，馨香道为人。不居众芳下，宁老空林春。
之子秉高节，攻文还守真。素书寸阴尽，流水怨情新。
济济振缨客，烟霄各致身。谁当举玄晏，不使作良臣。
澎湃白艾溪，源恐从天落。
滩石剑戟列，喷怒波势恶。
函端舍利发，知尔不成空。老眼粗能辨，僧翻未易终。
真文玄奘熟，梵字苑咸工。大类群龙藏，收来一钵中。
岩壑转微径，云林隐法堂。羽人飞奏乐，天女跪焚香。
竹外峰偏曙，藤阴水更凉。欲知禅坐久，行路长春芳。
译文及翻译:
送潘景升北游八首 其七
明亮的飞鸟振动翅膀渴望高飞，离开南方的山丘，栖息在北方的山丘。羞耻与幼鸟为伍，只愿依附风势超然腾升。
鹤在沼泽边鸣叫，雁在冰上悲戚哀鸣；它们借着南风的力量，也心怀远行的愿望。我思念那个人，却终究无法胜过这份离愁。
路途遥远，情意沉重如秋夜深深的寒露。泪水零零滴落，仿佛沾湿了孤独的马鞍——忽然想起当初与你初次相会在这座桥边。
春末时才动身探访春色，到古寺寻访僧侣，却懒得问起他的名字。近海处景色多变，频频勒马驻足；对着繁花情意深切，更闻莺啼声声。
我冒昧乞求你将镜湖的美景分我一些，这宝地偏偏让佛祖主宰了盟约。不禁又想起江南如画的风景，万重青翠山峰连接着水边的城。
荃草蕙草天生奇特的品性，散发馨香本是为了人间；它们不愿屈居众花之下，宁可老去在空寂的林间春天。
你怀抱着高尚的节操，钻研文章又坚守本真。书信中光阴匆匆流尽，流水声里诉说着新生的哀怨。
众多整装待发的士人，各自在云霄间奔赴前程。谁会推举那玄晏一般的人才，不让他成为一代良臣？
澎湃的白艾溪啊，源头仿佛从天而降。滩石如剑戟罗列，怒涛喷涌气势汹汹。
函匣中舍利子显现光芒，便知你不是虚妄一场。老眼虽粗浅却能辨识，僧人翻阅经卷难以终了。
玄奘熟谙真经妙文，寺庙里梵字雕刻精工。好似群龙深藏不露，尽数收在一只钵中。
岩壑间蜿蜒着细小路径，云林深处隐现法堂。仙人飞舞奏响天乐，天女跪地虔诚焚香。
竹丛外山峰渐露晨光，藤荫下流水格外清凉。若问禅坐时光多久，行路间总见春芳悠长。