寄怀王震甫客蜀
陈荐夫
明代邛歊东望草离离,峡口春归未有期。
怀古思乡两行泪,岂堪同在听猿时。
方壶圆峤神仙经,远不可到虚其名。东嘉自古山水郡,往往俗驾回山灵。
了知天地不终惜,雁荡殿出集大成。辋川无人王宰死,五日十日徒劳形。
吏部能开衡岳云,坡仙曾借海宫春。莲峰清晓忽自献,二公何人予何人。
春水桃花双鲤鱼,老姜新酒付行厨。丁宁童子休轻剖,甫里先生恐寄书。
解印行歌出将营,千军流泪共含情。邹阳书上谁称屈,王粲才高赋谩成。
天连故国铜鱼远,霜落寒江白雁鸣。自愧神交惊此别,不堪离恨更沾缨。
十月江南天未霜,蒙茸野荠满园荒。旋呼童子寻根摘,便付庖人入鼎尝。
荐酒漫誇蒲笋懒,调羹殊胜韭芽香。居閒茹美皆君赐,补报无能感意长。
不畏穷愁只著书,幽栖风物近何如?断云疏雨吴王岘,竹瓦临江十尺庐。
译文及翻译:
向东望去,邛歊的草儿茂盛生长,峡口的春天归来却遥遥无期。怀古与思乡之情化作两行泪水,怎忍心在听到猿啼时与你同感悲凉。方壶和圆峤是神仙的传说,遥远难至只留虚名。东嘉自古以山水著称,世俗的车马常惊扰山中的灵性。深知天地不会永远吝惜,雁荡山汇聚了自然精华。辋川再无王宰那样的画师,五日十日的苦工只是徒劳。韩愈能拨开衡岳的云雾,苏轼曾借来海宫的春色。莲峰在清晨忽然呈现美景,那两位是何等人物,我又算得了什么。春水漾漾、桃花盛开,双鲤鱼传递消息;老姜新酒备在行厨,叮嘱童子莫轻剖鱼腹,怕有甫里先生寄来的书信。解下官印,唱着歌走出军营,千军流泪满怀深情。邹阳上书谁为他鸣冤,王粲才高却空赋诗篇。天空连接故国,铜鱼信远隔;寒霜降落江面,白雁哀鸣。自愧与你神交,惊觉此次分别,离愁别恨让人泪湿衣襟。十月江南还未降霜,野荠菜蒙茸长满荒园。忙叫童子寻根采摘,交给厨人放入锅中品尝。下酒不必誇耀蒲笋鲜嫩,调羹更胜韭菜芽香。闲居时品尝美味皆是你的馈赠,无以为报只感念情意深长。不怕穷愁只埋头著书,幽居的风物近来如何?断云疏雨洒在吴王岘,临江的竹瓦小屋仅有十尺宽。