杨柳词
皇甫冲
明代上林新柳弄新晖，柳上春来春又归。
江南此日絮应尽，北地今来花未飞。
一自离家五经月，梦里垂杨别时折。
春归不逐梁间燕，春去其如花上渼。
人道京华别样春，我独逢春愁杀人。
阳和偏到宇文树，风力长吹庾亮尘。
尘飞莽莽蔽白日，禁柳宫花自颜色。
何事当年抚树人，今日还来泪沾臆。
臆泪沾衣不得干，人生何似客中难。
年华易逐东流去，白发羞将镜里看。
眼看白发何能改，故园杨柳应犹在。
婀娜长条拂地垂，莫使春光不相待。
下帷长日尽，虚馆早凉生。芳草犹未荐，如何蜻蛚鸣。
秋风已振衣，客去何时归。为问当途者，宁知心有违。
行到颓墙与断桥，试和明月拗枝头。
江南多少闲儿女，带着梅花便带愁。
别业中丞旧，新塘凿更奇。亭深凫雁渚，树老凤凰枝。
惜往宁多日，徵欢又一时。洗杯酬爱弟，偏忆渭阳诗。
西风吹月出云端，松柏流光绕石坛。上国山河天广大，仙家楼观夜高寒。
似闻玉杵鸣玄兔，疑有瑶笙下翠鸾。只把酒杯供醉赏，不知零露满金盘。
为赋初衣愧不才，宁云几动见几回。起家忠谏劳天语，一字千金换不来。
拔却宜男草，休栽夜合花。妆成嫌艳冶，宋玉在西家。
译文及翻译:
皇家园林的新柳舞弄着初春的光辉，柳枝上的春天来了又匆匆归去。
此刻江南的柳絮应当飘尽了，北方至今却连杨花都未曾飞起。
自从离家已过五个月，梦里总见离别时折下的垂杨枝。
春归时不曾追随梁间燕子同去，春逝时又该如何面对落花上的露滴？
人人都说京城春光别样好，唯独我逢春却愁肠百结。
暖阳偏偏照在权贵的庭树，风沙终日吹扬着显宦门前的尘灰。
尘土漫天遮蔽了白日，宫墙柳御园花却兀自鲜妍。
为何当年栽柳之人，如今再来时泪湿衣襟？
泪水沾衣久久不干，人生怎比客居他乡更艰难。
年华轻易随江水东逝，羞对镜中白发暗生。
眼看白发无从改变，故乡的杨柳应当还在吧——
那婀娜长条依旧拂地低垂，莫要让春光不肯为我停留。
帘幕低垂长日将尽，空寂馆舍早生凉意。
芳草还未及进献，怎已听见蟋蟀鸣啼？
秋风早已吹动衣襟，游子归期却在何夕？
试问当权显贵之人，可懂我心中辗转违离？
行至颓墙断桥处，试着探向明月折下柳枝。
江南多少闲游少年，头戴梅花便染上愁思。
这座别院曾是中丞旧宅，新开池塘更显奇巧。
亭深连着野鸭栖息的沙洲，古树蟠曲似凤凰枝梢。
怀念往昔何必叹时日久，觅取欢愉又是一朝。
洗杯斟酒敬我亲爱的弟弟，特别想起《渭阳》那首别离诗谣。
西风吹开云端的月，松柏清辉环绕石坛。
京华山河承天辽阔，仙家楼台夜气高寒。
仿佛听见玉杵捣药声来自月宫，疑有瑶笙曲乘翠鸾飘落人间。
且举酒杯沉醉此景，不觉夜露已盈满金盘。
为赋“初衣”诗自愧才疏，岂敢说几次心动几度徘徊？
起家凭忠谏获君王劳问，一字千金也换不来这般恩遇。
拔去那宜男草，莫种夜合花。
妆成却嫌太过艳冶，只因宋玉住在西邻家啊。