燕歌行
皇甫冲
明代秦军未解邯郸围,燕丹新自秦城归。
仰天叩心发长叹,燕山六月寒霜飞。
质子当年苦拘迫,马为生角乌头白。
归来倾国思报仇,不知谁是桥边客。
忽闻燕市多侠徒,时相哭泣时欢呼。
百金求得赵七首,千里献将燕地图。
慷慨于期头在箧,落日征车犹未发。
声断谁知筑里心,歌残试看冠中发。
荆卿一去不复还,至今易水流潺潺。
黄沙迢迢照孤月,祇今行者凋心颜。
一面东风百万军,当年此处定三分。
汉家火德终烧贼,池上蛟龙竟得云。
桃光媚媚柳柔柔,隔岁枯藤老树头。似有孤心无尽思,不随春色结同谋。
欢筵散后剩无聊,淡日庭阴雪未消。买笑敢云非措大,送愁无奈是茶娇。
萧疏客从才三骑,曲折胡同到九条。望见井床私怅望,莫应愁减丽华腰。
篇诗曾记咏留侯,二十年来亦浪游。黄石老人今在否,北风吹我过邳州。
直上青云不作难,壮年何事挂衣冠。
功名已矣乘时望,风节翘然见岁寒。
目中不见岑牟衣,耳中不闻渔阳鼓。淋漓大笔照人间,寂寞荒洲一抔土。
吁嗟祢生气如虎,不死阿瞒死黄祖。景升殊自愧英雄,何况千钧为鼷鼠。
译文及翻译:
秦军仍未解除邯郸的围困,燕太子丹刚从秦国都城归来。
仰首向天捶胸发出长叹,燕山的六月竟飞起寒霜。
当年作为人质苦苦遭受拘禁压迫,马生角、乌鸦头白盼到归期。
回国后倾尽国力思索报仇,却不知谁才是桥头送别的知己。
忽然听说燕国市井多有侠义之士,时而相对哭泣时而慷慨欢呼。
耗费百金求来赵国匕首,不远千里献上燕国地图。
樊於期的头颅在匣中犹带慷慨,夕阳下出征的车马仍未启程。
筑声断绝谁懂其中深意,悲歌将尽且看帽中白发飘零。
荆卿一去再没有回头,至今易水依旧潺潺流淌。
黄沙漫漫映着孤独的月亮,如今过客无不心颜憔悴。
一阵东风可抵百万大军,当年在此奠定三分局势。
汉朝火德终究焚尽贼寇,池中蛟龙终得乘云而上。
桃花明媚柳枝轻柔,隔年的枯藤缠绕老树梢头。
似有孤寂的心怀无穷思绪,不愿跟随春色共谋繁华。
欢宴散后只剩无尽空虚,淡白的日光下庭院积雪未消。
买欢笑岂敢说不是书生逞强,送愁绪无奈全凭歌女纤柔。
稀稀落落随从仅三人马,曲曲折折穿过九条胡同。
望见井栏暗自怅然凝望,莫不是愁损了丽华般的细腰。
曾写诗篇吟咏留侯张良,二十年来也漂泊四方。
黄石老人如今是否还在?北风吹着我经过邳州。
直上青云本不算难事,壮年为何辞官归隐?
功名已逝空剩时机怅望,风骨傲然独显岁寒松柏。
眼中不见岑牟的衣冠,耳中不闻渔阳的战鼓。
淋漓墨笔照耀人间,荒凉沙洲只剩一捧寂寥黄土。
可叹祢衡气魄如猛虎,未死于曹操却丧命黄祖。
刘表尚且自觉愧对英雄,何况千钧之力输给鼷鼠之辈。