怀英太守天彝广行不至 其三
张澯
明代芳草连天碧,苍烟满眼飞。离心正断绝,独宿倩谁知。
自笑园丁职事新,一春风雨为供申。
笋如滕薛皆争长,瓜似朱陈已结亲。
十幅春帆天际飞,篱笆短短隔渔矶。山藏远树云藏屋,村犬无声客到稀。
岩谷春来锦绣舒,烟芜萧瑟正愁予。楼台已重名山价,料得家藏种树书。
韦编三换。一石才过半。丘壑性,终难变。传文洛纸贵,顾曲吴绫贱。
便便也,撑肠柱腹皆奇卷。
书记翩翩清且嘉,偶携龙剑事张华。行吟常负囊中锦,同梦曾偷笔里花。
白社径堪呼小友,青云犹许附名家。主人最是怜才者,岂似方回浪自誇?
春山春树绿,相送去何之。拜命辞朝日,分符出守时。
花连渚宫暗,潮溯楚江迟。鼎郡彫零久,疲氓藉设施。
译文及翻译:
芳草连绵直到天际一片碧绿,苍茫的烟霭在眼前弥漫飘飞。离愁别绪正在心中寸寸断绝,独自夜宿又有谁能领会这份孤寂?
暗自好笑我这园丁的职务如此新鲜,整个春天都在风雨中为花草操劳申述。竹笋像滕国薛国的孩童争比高矮,瓜藤似朱陈两姓世代联姻般缠绵交结。
十幅春帆向着天边飞扬,短短篱笆隔着钓鱼的礁石。远山掩藏着树林,云雾隐没着屋舍,村中狗儿不叫,来访的客人稀少。
山岩溪谷在春天铺开锦绣画卷,烟霭中的荒草萧瑟令我愁绪萦怀。楼台早已增添名山的价值,想必主人家里藏着种树的奇书。
竹简的皮绳多次更换,一石粮食才吃去过半。热爱山林的心性终究难以改变。文章在洛阳纸价昂贵,听曲时吴绫也显轻贱。腹中满满当当,撑起胸膛的都是奇书宝卷。
书信文章清雅美好,偶然带着宝剑追随贤才。行吟时总背负着囊中锦句,同眠时曾偷得笔底生花。隐士之居堪可唤作小友,青云之上仍愿附于名家。主人最是爱惜才学之人,岂会像方回那样空自夸耀?
春山春树一片新绿,送别你将要前往何方?接受任命辞别朝廷之日,正是执掌符印出守郡县之时。江渚宫苑的花丛暗淡了,溯着楚江的潮水缓缓前行。郡城凋敝已久,疲惫的百姓期待着你来施政安民。