陇头水
张博
明代万里胡沙阔,三秋陇水清。一从过绝塞,无复问归程。
边马嘶寒月,胡笳乱柝声。不堪回首处,凄断望乡情。
一方丘壑力能专,短杖芒鞋适所便。偶遇畸人足清话,再临明镜各华颠。
忘筌坐悦鳣鲔发,抉目待看陵谷迁。翻笑平生骨相俗,不堪顾影病梅前。
左峰俨飞盖,右峰如聚毂。两峰并高寒,对峙气清淑。
羡尔志冲澹,于焉构书屋。中藏万卷馀,琅琅时诵读。
朝阳鸣凤国之祥,瑞事吾家鸥鹭行。
最爱几声烟外响,和他渔艇独敲榔。
王瓜未亦方牵蔓,李子才青已近樽。
我最年高杂年少,风流还有杜陵孙。
飚驭云盖,神之顾次。
丕昭祀容,发扬乐音。
乔木竦崩崖,下临千仞溪。岂不虞倾折,根株讵能移。
回风吹转蓬,飘飖穷天垂。念此岁云晏,廓落竟焉归。
译文及翻译:
万里胡沙辽阔,深秋陇水清澈。自从越过遥远边塞,再也不问归途。边地战马在寒月下嘶鸣,胡笳声与打更声交错纷乱。那不堪回首的地方,凄凉切断了望乡的深情。
专心于一方山水,短杖草鞋自在方便。偶然遇见奇人尽情清谈,再照明镜时都已白发苍苍。忘却渔具静坐欣看鱼儿游跃,挖目以待要观山河变迁。反笑自己平生骨相俗气,不忍在病梅前顾影自怜。
左峰像飞驰的车盖,右峰如聚集的车轮。两峰并立高耸寒峻,对峙间气息清朗美好。羡慕你志趣冲淡,在此筑建书屋。其中藏书万卷有余,时常响起琅琅诵读声。
朝阳里凤凰鸣叫是国家祥瑞,我家有鸥鹭成行的吉事。最爱那烟霞外传来的几声清响,和着渔艇独自敲榔的韵律。
王瓜还未蔓延藤蔓,李子初青已近酒樽。我年最高却杂处年少之中,风流还有杜陵的子孙。
驾着风云车盖,神祇降临眷顾。彰明祭祀仪容,发扬悠扬乐音。
高树耸立崩崖之上,下临千仞深溪。岂不担忧倾覆折断?但根深怎能移迁。回风吹转飘蓬,飘摇直至天边。想到这时光已晚,空旷寂寥终究何处是归途。