弩台
陆弼
明代百战余荒台，南归士无几。
草木向人啼，或是六朝鬼。
射麟麟不嗔，射虎虎伤身。虎纵不敢射，可射宁独麟。
射者每如此，所以虎欺人。
仗剑从戎去，堂留绿野虚。园丁晨扫径，奴子夜烹鱼。
灞上谁开垒，西湖正跨驴。清时无战伐，卫霍有闲居。
碧玉花冠素锦裳，对拈棋子费思量。
终年不下神仙着，想是蓬莱日月长。
太守无堪久借留，君王恩礼与升州。亲舆自可时来往，渔唱犹能数献酬。
风色得经扬子渡，月明知在海棠洲。北山楷木今成列，独傍师门想见丘。
秋山铙吹拥登台，龙藏含云郁未开。天际两高风雨色，客中重九弟兄杯。
茱萸插罢偏成感，竹叶飞时不待催。昏黑上方那可到，诸君虚有大夫才。
廓落湘中客，羁迟皖水偏。江鸣孤棹雨，云乱远村烟。
壮志惭浮梗，名场笑聚膻。半生行止事，回首意茫然。
译文及翻译:
历经百战的弩台只剩下荒凉的废墟，南归的将士寥寥无几。草木仿佛对着人哀啼，那或许是六朝冤魂的哭泣。射向麒麟，麒麟并不恼怒；射向老虎，老虎却会反扑伤身。老虎纵然不敢射，能射的难道只有麒麟吗？射箭的人总是这样犹豫，所以老虎才敢欺侮人。
手持宝剑从军远去，家中厅堂空荡，园圃无人打理。园丁清晨清扫小径，仆役夜晚烹煮鲜鱼。灞上是谁在修筑营垒？西湖边正有人骑着毛驴闲游。清平时代没有战事，连卫青霍去病这样的名将也只得闲居度日。
头戴碧玉花冠，身着素白锦裳，两人对坐拈棋，苦苦思索。整年不曾下一着仙人之棋，想来是蓬莱仙岛的日子太过悠长。太守并无才干久留原职，君王施恩礼让他升任州官。亲乘轿子可随时往来，渔歌犹能多次应和酬答。扬子渡口的风光依稀经过，月光明亮映照着海棠洲头。北山的楷木如今排列成行，独自倚近师门，仿佛见到先师孔丘。
秋日山间，铙吹乐声簇拥登台，龙藏的云雾郁结未散。天边两处高峰笼罩风雨之色，客居异乡重阳节与兄弟举杯对饮。茱萸插罢偏偏心生感慨，竹叶飘飞时不待人催促。昏黑的山巅怎能抵达？诸位空怀大夫的才华却无从施展。
漂泊在湘中的游子，困顿于皖水之滨。江声轰鸣，孤舟淋着冷雨；云霭纷乱，远村炊烟缭绕。壮志消磨，愧如水上浮梗；名利场中，自嘲似蚁聚膻腥。半生来的行止往事，回首望去只觉心意惘然。