冬日郊居怀金沙崦西虞丈
丰越人
明代数里寒林静，郊居爱日暄。
枯枝鸣旷泽，饥鹘下晴原。
洲暖冰生草，风疏叶满园。
因思高尚者，曾过崦西村。
楩楠百尺馀，排列拱檐际。畏日自成阴，隆冬宁灭翠。
虚旷得寂理，懒僻恣浓睡。谁知官府中，获此冲漠味。
往岁荣持节，济水照断金。事乖成泛梗，景是触沾襟。
梁狱书难达，湘流赋易沉。衔恩将得罪，均是表同心。
月似二年前好。人比二年前老。今夕又鲸川，但欠酒杯倾倒。闻道。闻道。三径渐荒秋草。
诗工穷鬼妒，貌古人只讥。
达士何荣辱，閒官更是非。
昔同潦倒负清狂，一别卅年各自忙。今日相逢何限感，危机躲尽鬓盈霜。
□□桃华，又一□、元都春色。彷佛记、主家阴洞，不多尘迹。
竹里棋枰憎鸟污，人间鹤语无人识。□古风、迟暮却相逢，庞眉客。
译文及翻译:
冬日郊外居住时怀念金沙崦西的虞丈。
数里寒林寂静无声，郊居生活偏爱阳光的温暖。
枯枝在空旷沼泽边低鸣，饥饿的鹘鸟飞落晴朗原野。
沙洲回暖，冰面已生出嫩草；轻风吹过，落叶洒满庭园。
因这景致思念起那位高尚之人，他曾踏足过崦西的村落。
楩楠树高过百尺，成排环绕在屋檐际。
畏避烈日自成荫凉，深冬时节依旧翠绿不凋。
虚静空旷中领悟寂寥之理，懒散僻远处纵情酣睡。
谁料在官府繁务里，竟能寻得这般冲淡悠远的滋味。
往年荣光持节而行，济水映照如金石般坚贞的情谊。
世事乖违竟成漂泊浮梗，眼前景致却触得泪湿衣襟。
梁狱书信难通音讯，湘江辞赋易沉水底。
心怀恩义反将获罪，无非都是为表一片同心。
月色还如两年前般美好，人却已比两年前苍老。
今夜又到鲸川之地，只缺酒杯畅饮倾谈。听人说啊，听人说——旧日小径已渐荒芜，长满秋草。
诗艺精工惹穷鬼妒忌，容貌古拙只招古人讥嘲。
达观之士何计荣辱，闲散小官更易陷是非。
昔年共度潦倒怀抱清狂，一别三十载各自奔波劳忙。
今日重逢无限感慨，躲尽人生危机，两鬓已覆满白霜。
桃花悄然绽放，又是元都一片春色。
依稀记得主家幽深洞畔，少有尘世足迹。
竹丛间棋枰厌嫌鸟污沾惹，人间仙鹤啼鸣无人听懂。
古风犹在，暮年时分竟得重逢，那位眉发苍苍的故客。