和夫子西溪落梅
顾若璞
明代逦迤入西溪,溪深深几曲。断岸挂鱼罾,茅檐覆修竹。
翠羽何啁啾,满林香扑簌。晴雪飞残英,坐爱倾蚁绿。
鹿门迹未湮,与子同归宿。
树引肩舆入,山当对酒吟。泉流一壑响,云度数峰阴。
兹地尘境绝,逢君坐语深。谁言簪绂者,同有薜萝心。
花影重重,乱纹匝地无人卷。有谁惆怅立黄昏,疏映宫妆浅。
只有杨花得见。解匆匆、寻芳觅便。多情长在,暮雨回廊,夜香庭院。
从教节序暗相催,历日尘生懒看来。却是石榴知立夏,年年此日一花开。
才名共仰三川旧,治行咸推百粤先。郡以分猷看展骥,邑缘试剧待烹鲜。
霜含白简俱称最,春满黄堂各颂贤。珍重佩刀酬解赠,君家元沐主恩偏。
薄海惊涛播战尘,并时洗刷待何人。只今岳岳朱楼宴,尽是堂堂赤县身。
他日乾坤系诸子,古来勋伐出天民。戎贪胡诈终归败,此事关头要细论。
堤上东风杨柳斜,半飞柳絮半飞沙。可怜一样风前絮,惟有江南似雪花。
译文及翻译:
蜿蜒步入西溪畔,溪水深深几度弯。陡岸渔网风中挂,茅檐掩映翠竹间。 鸟鸣清亮如碎玉,林间香气扑人面。晴空下雪般落梅飘,独坐贪恋杯中绿蚁鲜。 鹿门山隐逸踪迹未湮灭,愿与君相伴归此田园。 树荫引着小轿入深山,对山举杯吟咏自悠然。泉水潺潺响彻整条谷,云影游移拂过群峰暗。 此地隔绝尘世纷扰,幸遇知己倾谈至夜阑。谁说宦途奔波客,不能心怀幽居志? 花影叠叠投地面,乱纹铺地无人卷。谁在黄昏独惆怅,疏影衬得宫妆浅。 唯有杨花似解意,匆匆寻觅芬芳处。多情总在暮雨回廊边,夜香浮动的庭院深处。 任凭节气暗自催,尘封日历懒翻开。却是石榴知时节,年年立夏绽红颜。 才名早传三川地,政绩尤称百粤先。郡中展才如骏马,治县烹鲜显能贤。 霜寒奏章俱称最,春满官衙共颂贤。珍重赠刀酬知己,君家本就沐皇恩。 四海惊涛卷战尘,待谁涤荡焕然新。今朝朱楼盛宴凌云志,尽是堂堂华夏身。 他日乾坤托付诸君手,自古功业出自爱民心。戎狄贪婪诡诈终将败,历史关头须细论。 东风拂堤杨柳斜,半飞柳絮半飞沙。可怜同是风前絮,唯有江南似雪花。