丁香花
许邦才
明代苏小西陵踏月回，香车白马引郎来。
当年剩绾同心结，此日春风为剪开。
道人昔年屠赤虬，虬革中作云锦裘。授之素女制方舄，精比南海之轻绡。
鹖冠鹤氅言好逑，未有售者微其俦。余知尤物终非世所畜，化作双凫飞去从王乔。
吾土之官易，同年感旧劳。宿名留乙榜，真卷贵仪曹。
不倦云中翼，相从海上涛。心知贤弟子，多有妙音操。
刚迎新岁至，俄惊岁复分。
烧灯明万户，爆竹响千门。
竹兜轻又快，五步当十步。彳亍阡陌间，牛与人争路。
天公知君有此画，要遣题诗与当价。故令欲雪还弄晴，尽日神机不容暇。
毫端自出右丞维，孙郎一见欣得之。写真命意两俱盛，我今落笔胡能奇。
应飞熊佳兆，年共德，两俱高。论少日才名，遐龄劲节，合擅中朝。文章在公余事，快笔端、云海□风涛。四海名卿奇士，百年齐入钧陶。笑将经济让儿曹。万事一秋毫。享内相尊荣，金莲画烛，宫锦朝袍。投壶雅歌文会，尽百杯、春色醉仙桃。好为升平强健，宾从东岱南郊。
译文及翻译:
丁香花
苏小小在西陵踏着月色归来，香车白马将情郎引领到身边。当年留下的同心结，今日春风温柔地为它解开。
道人早年斩杀赤色虬龙，用龙皮制成云锦般的裘衣。交给素女做成方头鞋履，精巧胜过南海的轻薄丝绸。头戴鹖冠、身披鹤氅，说是美好姻缘的象征，却无人问津，显得孤单无伴。我知这珍品终究不属于尘世，化作一双野鸭飞去追随仙人王乔。
我家乡的官职易换，同年友人感叹旧日辛劳。往日的名声留在乙榜，真迹卷轴在仪曹备受珍视。如同不知疲倦的云中羽翼，相伴海上的波涛前行。心中明了贤能的弟子们，大多怀有美妙的琴音技艺。
刚刚迎来新年，转眼又惊觉岁月匆匆流逝。万家灯火点亮黑夜，爆竹声在千门万户间回响。竹轿轻快前行，五步好似十步远。漫步在田野小径，牛儿与行人争道而行。
天公知你藏有此画，定要让人题诗匹配它的价值。故而让天色欲雪又转晴，整日天机变幻不容停歇。笔端自然透着王维的风韵，孙郎一见便欣喜珍藏。画中写真与意境皆丰盛，我如今提笔怎能再添奇巧？
应验飞熊入梦的吉兆，年寿与德行都崇高。说起年少时的才名、长寿的坚贞气节，理当在朝中独领风骚。文章不过是公务余事，笔端迅疾如云海翻腾风涛。四海名士豪杰，百年间共入天地熔炉。含笑将经世之业让给后辈，万事不过秋毫般微渺。安享宰相尊荣，金莲灯烛映照，宫锦朝袍加身。投壶雅歌、诗文相会，饮尽百杯美酒，春色里醉赏仙桃。愿在太平盛世保持康健，宾客相随从东岳到南郊。