感事（正德丁卯）
韩邦靖
明代落落乾坤一病身，偶闻时事倍伤神。
内批时复传中旨，故里尤多赐老臣。
敢谓履霜忧杞国，已从人日验今春。
匡扶未有纤毫力，名位谁居第一人。
往日延秋门上呼，夜砧声里每将雏。而今抛弃荒园里，谁省当时尾毕逋。
负郭高居昼不开，绕阶流水绿于苔。花前洗笔供诗画，马上敲门知客来。
深树流莺通宴席，碧香浮蚁滟春杯。官衙正在行军幕，醉后何妨犯夜回。
贤哉三谢后，分命守开州。卓荦才声重，循良政绩优。
论交当早岁，惜别已深秋。五马驰官道，双旌指驿楼。
山水皆言八曲幽，何人肯向雪中游。于今便合成嘉话，不待他年记某丘。
迅烈驱黎瘴，委蛇陡翠微。汉宫尘漠漠，随社黍离离。
圣远津稀问，蟾升树亦辉。晨昏童冠浴，夜静士民嬉。
怀中保子二龄馀，弄尔西窗旧读书。我指卿卿新画像，可怜未解泪沾裾。
译文及翻译:
在这广阔的天地间，我独自拖着病弱的身躯，偶然听到时事消息，更觉心神伤悲。宫内的批文时常传来皇帝的旨意，故乡里尤多赏赐给老臣。岂敢说踩着寒霜就担忧杞国，但从人日已看出今春的征兆。想要匡扶国家却没有丝毫力量，名位之中谁能当得第一人呢？
过去在延秋门上高呼，夜晚捣衣声里常带着雏鸟相伴。如今却被抛弃在荒园之中，谁还记得当初那忙碌的身影？背靠城郭的居所白天也紧闭门户，台阶旁流水碧绿长满青苔。在花前洗净笔砚准备诗画，听到马上敲门声便知客人来访。深树中黄莺啼鸣透入宴席，碧香酒浮着泡沫春杯荡漾。官衙正设在行军帐篷里，醉后何妨趁着夜色归回。
贤明啊，三谢之后，奉命去镇守开州。才名卓著名声显赫，政绩循良优等出众。论起交情还在早年，惜别时已是深秋时节。五马驰骋在官道之上，双旌指向远方驿楼。
人们都说这山水八曲幽深，谁肯在风雪中独自漫游？如今便成了流传的佳话，无需等到他年铭记丘壑。迅疾地驱散黎地的瘴气，蜿蜒行过陡峭的翠微山。汉宫尘土飞扬茫茫一片，故社黍稷离离生长茂密。圣贤已远津渡无人问询，明月升起树木也染光辉。晨昏间孩童成人戏水沐浴，夜静时士子百姓欢乐嬉游。
怀中抱着两岁多的孩子，在西窗下玩你旧日的诗书。我指着你新绘的画像，可怜他还不懂为何我泪湿衣襟。