送觉空还五乳供憨公塔
阮自华
明代当时休夏五峰阴,梵起潭龙似笛吟。
彼岸南云千顷雪,下方落日万池金。
竹含月影冥幽寺,杏吐霞光欻故林。
尔踏曹溪得归路,二铢传衲定中深。
沙棠为桨木兰桡,别后令人瘦沈腰。采蕺暂归灵越去,栽桃重赴武陵邀。
醉乘莲叶春波阔,梦落檐花夜雨飘。犹记共游鸣玉洞,满山明月共吹箫。
长松倚青壁,千岁身不老。下顾蓬艾姿,生意何草草。
愿言雨露甘,馀润及枯槁。耿耿心自怜,得荫苦不早。
雪浏浏时逢晓日,水粼粼处识春风。
天公留取峰头雪,与作人间别样春。
疏懒而今成自然,醒来不是听鸡年。
霜风一夜寒多少,重理禅衣覆足眠。
舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。殷勤好,下长波。
半夜潮生不那何。
敝车羸服豫章城,几向东湖得细行。
不但屡来人似识,白鸥相惯亦忘惊。
译文及翻译:
那时在五峰阴影下避夏,梵音升起,潭中龙吟如同笛声。对岸南方的云如千顷白雪,下方落日映照万池金光。竹子含着月影,映在幽暗的寺庙;杏树忽然在故林中吐出霞光。你踏上曹溪找到归路,传承袈裟在禅定中深奥。用沙棠做桨,木兰做桡,离别后让人消瘦如沈腰。采摘蕺菜暂时回归灵越,栽种桃树再次赴武陵之邀。醉中乘莲叶在宽阔春波上,梦中檐花在夜雨飘洒。还记得一同游览鸣玉洞,满山明月下共吹箫。长松倚靠青壁,千年身躯永不老。向下看蓬艾的姿态,生机为何如此草草。但愿甘甜的雨露,剩余的滋润能及于枯槁。耿耿之心自我怜悯,得到荫庇却苦于不早。雪流动时遇到晓日,水波粼粼处认出春风。天公留下峰顶的雪,用来作人间别样的春天。疏懒如今已成自然,醒来不再是听鸡鸣的年份。霜风一夜寒冷多少,重新整理禅衣覆盖脚睡眠。用舴艋做船力量几何,江头云雨一半相和。殷勤好啊,下到长波中。半夜潮生无奈何。破车瘦马在豫章城,几次向东湖得到细行。不仅屡次来人似乎相识,白鸥习惯了也忘记惊吓。