蘋草和芦苇的叶子绿茸茸的，蟹簖和鹅阑在弯弯的水道间相连。还没到故乡就先露出笑容，这清澈的景色分明就像家乡的吴淞江一样。家家户户都在欢庆喜事，热闹非凡；那些更盛大的庆祝更是奇特雄伟。宜春台上的贤能治中，年纪轻轻就才华出众，仿佛在广寒宫中砍伐桂树般出色。文雅的钓竿和比目鱼从清波中跃出，翠袖侍女捧着香酒和金酒杯。凉凉的圆月照在门槛上泛着白光，秋天的花儿隔着帘子缓缓摇曳，显得格外繁茂。影子高耸在寒月下，江水的声音震撼着夕阳余晖。蛟龙的宫殿盘踞在地脉深处，鸳鸯瓦片连接着天边的光芒。我豪迈地停下孤独的小船，登临到更高处远眺。千年的遗憾依旧留存，举起一杯酒祭奠蕲王的英魂。在京城漂泊已久，近年来音信渐渐稀疏。忽然听到双鹊的鸣叫，暗自盼望着岭南来的书信。华丽的馆舍遥遥相对，接待着往来的使者；长淮南北已经停战休兵。就该买酒来助兴行乐，还要等到何时才是真正的太平盛世。周朝的士人何等尊贵，如同美玉圭璧和璠璵一般。东陕和南方的土地，出入往来总是那么宽裕从容。