春日旅怀
浦源
明代别后犹飘泊,春来倍叹嗟。
花开今日少,人忆故园赊。
细雨连山暝,清溪入郭斜。
慈闱在何处,欲望暮云遮。
明季能诗家,孰与渤海俦。偶然披此图,喜复晤青邱。
纱幮对快晴,爽风荡轻裯。胡乃滃勃云,不离几案头。
厌住卢家白玉堂,琳宫潇洒占年芳。光生琪树风霜古,影占银潢月露凉。
物外根株本仙种,世间红紫避严妆。遨头词伯今何逊,一笑诗成字字香。
帘底临鸾惜岁华,鬓云慵掠宝钗斜。
落梅香断无消息,一树春风属杏花。
武昌参佐幕中画,我亦来追六月凉。
老子平生殊不浅,诸君少住对胡床。
行学非真道,徒劳神与躯。千里寻月影,终是枉工夫。
不悟缘声色,当今学者疏。但看起灭处,此个是真如。
寂寞非人境,清虚惬道心。听经猿入定,破梦鹤鸣阴。
刻竹题诗遍,望云怀古深。萧萧羞两鬓,吾欲投吾簪。
译文及翻译:
自别离后依旧四处漂泊,春日到来更添叹息声声。 眼前花开不似往日繁盛,心中怀念着遥远的故园。 细雨绵绵笼罩着苍茫山色,清澈溪流蜿蜒绕向城郭。 慈亲的居所在哪里啊?想要眺望却被暮云遮掩。
前朝擅诗的文人里,有谁能与渤海才俊相比?偶然展开这幅画卷,欣喜如同重逢青邱故人。 纱帐外晴光正好,清风拂过薄薄衣襟。那氤氲生动的云气啊,仿佛一直停留在案头咫尺之间。
厌倦了朱门华堂的拘束,独爱这仙宫般的清幽院落。古树的枝干浸透风霜岁月,月光洒落时泛起凉雾如银。 本是超凡脱俗的仙种,尘世繁花都难掩其清华风骨。当年吟咏的才子今在何处?只留得一卷诗稿字字生香。
帘下对镜感伤年华流逝,鬓发散乱也懒整妆钗。 梅花落尽音讯渐渺,春风转醒已催杏花满枝。
昔在武昌幕府赏画题诗,我也曾追寻六月的清凉。 平生志趣本不在繁华处,愿与知己竹榻相对论文章。
盲目追寻并非真道,空费心神徒劳形骸。 千里奔波追逐虚影,终究是白费工夫。 不悟声色皆为空相,当下学人大多疏于此理。 请看万物生灭之处,方显永恒本真之境。
此地清寂不同凡尘,静虚之境正合修道之心。 猿猴听经渐入禅定,鹤鸣破晓惊散梦境。 竹简刻满诗句痕迹,遥望浮云怀想古今。 萧萧秋风催白双鬓,我已决心归隐山林。