追怀刘壮肃公
陈瑚
明代忆昔甲申岁，法夷寇南瀛。公自平发逆，久叹髀肉生。
英雄乘时势，系越更请缨。四郊刁斗急，虎帐夜不惊。
胜败乃常事，深谋功竟成。遂令彼金人，畏惧岳家兵。
莫云修武备，海岛便升平。百年开草昧，政教未风行。
凶番赖以抚，田赋赖以清。汽车行陆舟，电火不夜城。
顽民忽梗化，揭竿辍芸耕。即为尧舜民，宁免租税征。
处士亦横议，时作不平鸣。用夷以变夏，毋乃妄讥评。
斯人已不见，治绩犹分明。创始畀后人，文献有馀荣。
斜日登大墩，古城址已倾。岿然北门楼，寄我古今情。
霅溪春水接长干，五日邮程去不难。
问寝但留诸弟在，双鱼容易报平安。
酒泉张掖近天山，大漠风云指顾间。莫道行边人万里，最西还有玉门关。
道人昔年屠赤虬，虬革中作云锦裘。授之素女制方舄，精比南海之轻绡。
鹖冠鹤氅言好逑，未有售者微其俦。余知尤物终非世所畜，化作双凫飞去从王乔。
江湖曾是饮清波，笔染霜华秋最多。
梦里诵君新句子，觉来无奈月明何。
胄子何多士，明公特妙年。诗书师法在，簪绂相门传。
曳履星辰上，分光日月边。帝心知俊彦，群望属英贤。
庾岭问南能，踏碓到三更。
谁知憨俗汉，绍祖列传灯。
译文及翻译:
想起甲申那年事，法国入侵扰台湾。刘公平定太平军后，久闲慨叹髀肉生。英雄趁势再崛起，镇守越地又请战。军营四周警戒紧，主帅帐中夜安眠。胜负本是兵家常，深谋远虑终成功。竟让那些侵略者，畏惧如同遇岳军。莫说只修武备事，海岛从此得太平。百年荒野初开辟，政令教化未普及。凶悍番民赖抚慰，田赋税收赖澄清。火车行驶如舟车，电灯照亮不夜城。刁民突然生变故，弃农起事抗政令。纵是尧舜治下民，岂能免缴赋税征。隐士也发激烈议，时作愤慨不平声。效法外夷改华夏，此类批评实荒谬。斯人已逝不可见，治绩昭然犹在目。开创基业付后人，史册留芳传美名。斜阳登上大墩丘，古城遗址已倾颓。巍然独存北门楼，寄托今古悠悠情。
霅溪春水连长干，五日邮程不觉难。
问候双亲留弟在，书信往来报平安。
酒泉张掖近天山，大漠风云转眼间。
莫说戍边人万里，最西犹有玉门关。
道人昔年屠赤虬，虬皮裁作云锦裘。
交给素女制仙履，轻绡胜似南海绸。
鹖冠鹤氅称绝配，未有知音寻同俦。
我知珍物世难留，化双凫鸟随乔仙游。
江湖曾经饮清波，笔染秋霜意最多。
梦里诵君新诗句，醒时空对明月光。
学子济济多英才，明公年少显锋芒。
诗书法度皆承继，官宦门第有遗风。
步履轻盈踏星汉，身影分明近帝旁。
圣心知晓俊杰士，众望所属皆贤良。
庾岭访南能，踏碓劳作至三更。
谁料朴拙汉，承续祖灯燃薪火。