老马叹
陈瑚
明代百战归来辞玉勒，恋栈似闻长叹息。秋风一夜梦关山，身欲奋飞无羽翼。
当时神骏主人怜，破胡灭虏著先鞭。将军今入凌烟画，回首驰驱已十年。
自信死生犹可托，迎新弃旧人情薄。千金市骨果何人，终当饿死填沟壑。
捷足争誇后进材，英雄末路剧堪哀。识途足备沙场用，其奈世无管子才。
老马伏枥志千里，烈士暮年心未已。君未知马焉知人，风尘豪杰终老矣。
或歌或罢有馀思，不可如何赋远而。日月惊心成老大，风云逼眼动愁悲。
人间美景当头错，山背烟容觌面欺。斗室何关终古事，此中惆怅复谁知。
青葱树隐赤阑桥，浦溆人家望望遥。开过桃花春浪暖，闲看翡翠戏兰苕。
舟行逼除夕，怅怅欲何之。岁暮天涯客，关河此夜思。
更深人语寂，雨急漏声迟。独坐篷窗下，无心对酒卮。
太液澄波，愁红换了，败荷零露。凉蝉起舞。自窥人，耿无语。
看花长记经游地，但衰泪、风前几缕。怅哀鸿唳角，天涯残梦，旷望何许。
何年搆此山之东，百杯相对山花红。桐山居士老解饮，何当置我新楼中。
寒柳金明俱已休。哪堪回首旧风流。纵横盲左凌云笔，寂寞人间白玉楼。
情脉脉，意悠悠。空怀家国古今愁。何须更说前朝事，待唱新词对晚秋。
译文及翻译:
老马历经百战后归来，卸下了华贵的马鞍，仿佛听到它依恋马厩的长长叹息。秋风一夜中，它梦回边关山岭，身体想奋力飞翔却没有翅膀。当年这匹神骏的马深受主人怜爱，破敌灭虏总是冲锋在前。将军如今功成名就，画像挂入凌烟阁，回头一看，驰骋沙场已过去十年。它自信生死都可托付，但人情薄凉，总喜新厌旧。千金买马骨的人究竟是谁？最终却落得饿死填埋沟壑。世人争夸后起之秀捷足先登，英雄末路真是可悲。老马识途，本可在战场派上用场，奈何世间没有管仲那样的才人赏识。老马伏在马槽边，仍有千里之志；烈士到了晚年，雄心也未消减。你不了解马，又怎能了解人？风尘中的豪杰终究老去。时而歌唱时而停歇，心中余思缠绕，无可奈何只能赋诗寄远。日月流逝，惊觉自己已成老人；风云变幻，逼人眼目，触动愁绪悲情。人间美景当面错过，山背后的烟霭仿佛当面欺瞒。小小斗室与千古兴亡何干？其中的惆怅又有谁能明白。青翠树木掩映着红栏杆桥，水边人家望去遥远。桃花开过，春水温暖，闲看翡翠鸟在兰苕间嬉戏。船行临近除夕，怅然若失不知去往何处。年末作为天涯客，此夜思念关河山水。夜深人声寂静，雨急漏壶声慢。独坐船篷窗下，无心面对酒杯。太液池水波清澈，愁红的荷花已凋谢，只剩残荷零落露珠。凉蝉起舞，独自窥视人间，沉默无语。看花时常记起曾经游历之地，只有衰老的泪水，在风前飘散几缕。惆怅哀鸿啼叫伴着号角声，天涯残梦，远望何处是归宿。何年在此山之东建造，百杯相对山花红艳。桐山居士年老善饮，何时能安置我到新楼中。寒柳与金明都已消逝，哪堪回首旧日风流。纵横如左丘明般的凌云之笔，如今寂寞留在人间白玉楼。情意脉脉，思绪悠悠，空怀家国古今之愁。何须再说前朝旧事，且等待唱起新词面对晚秋。