简刘沙溪
尹耕
明代结发曾燕邸，强颜复楚冠。
风波饶水陆，雨雪备炎寒。
舌为多言刺，腰从屡折宽。
万行艰苦泪，惟向故人弹。
缨冠饱谷更知时，振羽阶除自在啼。惊断幽窗五更梦，北风穿户月沉西。
一曲鹧鸪当挽歌，骑鲸人唱定风波。蟹行文字今生累，蜗角生涯古墨磨。
光皎洁，影婆娑，长空万里看山河。星娥莫拭英雄泪，遥指尘寰泪更多。
神骏飘飘得自閒，天池飞跃下尘寰。青丝络首谁收得，留与春风十二闲。
薄暮登城暑气微，风含睥睨欲沾衣。
青山满目惭高隐，白发盈头爱落晖。
左峰俨飞盖，右峰如聚毂。两峰并高寒，对峙气清淑。
羡尔志冲澹，于焉构书屋。中藏万卷馀，琅琅时诵读。
舟车历尽险，风物乃还君。
俎肉应多味，虞韶不复闻。
译文及翻译:
年轻时我们曾在燕地相聚，我勉强戴上游历楚地的帽子。人生路上历经水上陆地的风波，备尝雨雪炎寒的冷暖。多言的舌头像被刺伤，屡次折腰使得腰身渐宽。这万千艰辛的泪水，只能向老朋友倾吐。
那饱食后知时的鸟儿，在阶前振翅自在啼鸣。惊破了幽窗下五更的梦境，北风穿过门户，月亮沉落西边。一曲鹧鸪歌当作挽歌，像骑鲸人吟唱着平定风波。今生被如蟹行般的文字所累，生活如蜗角微小在古墨中磨砺。月光皎洁，影子摇曳，遥望长空万里下的山河。天上的星娥啊，莫要擦拭英雄的泪水，远指人间，那里的泪水更多。
神骏的马儿飘逸自在，从天池飞跃降临尘世。那青丝缰绳谁能收取？留给春风中的十二分闲适。黄昏时登上城墙，暑气微薄，风带着墙头的草叶几乎沾湿衣衫。满目青山让我愧对隐居的高士，白发满头却独爱落日余晖。
左边的山峰宛如飞扬的车盖，右边的山峰像聚拢的车轮。两峰并立高寒，对峙间气息清雅宜人。我羡慕你志向淡泊，在这里构筑书屋。其中藏书万卷有余，时常传出朗朗诵读声。
历经舟车劳顿的险阻，这自然风光终于归还给你。祭祀的肉食应当滋味丰富，但虞舜的韶乐再也无法听闻。