杨白花
许天锡
明代春宫深，春昼长，杨花飞舞春云香。随风忽度江南去，万紫千红俱断肠。
离魂渺渺如春水，荡渌杨花几千里。杨花流落向天涯，宫树朝鸦复暮鸦。
万松偃蹇插云根，四面诸峰尽子孙。
日日飞烟云雾敛，不妨掌上看乾坤。
平生痴绝百无忧，党友相嘲顾虎头。痴黠胸中各相半，要之与我不同流。
城头山脚旧图开，华构凌云亦壮哉。谈席昔人文献地，升堂此日豫章材。
弦歌化里清风动，麟凤天南紫气来。独奈岩阿丛桂冷，幽栖不是伟长才。
妙年意气已横秋，不为身谋为国谋。
斥去佞臣谈笑里，英名高压汉朱存。
远抛卮酒避芳辛，静对烟空月半轮。门掩绿苔真自逸，案堆黄卷不全贫。
非才敢窃明时位，多病愁看故里春。诗侣钓朋俱出饮，也应回忆倦游人。
杖策恣邀游，相从在浚谷。洞口白云生，天际岩如屋。
瀑布挂崖间，飞空作碧玉。长侣江流声，还如烟雾簇。
译文及翻译:
春日的宫殿深邃幽静，白昼漫长，杨花轻轻飞舞，春云间弥漫着芬芳。它们随风忽然飘向江南，令百花盛开的美景都为之心碎。
离别的魂魄渺渺如春水般荡漾，载着杨花漂泊几千里。杨花流落到遥远的天涯，宫中树木上只有朝朝暮暮的乌鸦啼鸣。
万千松树曲折盘绕，根须深插云中，四周的山峰都如它的子孙般簇拥。
每日烟云飘散收敛时，不妨在掌心之上静观天地宇宙。
我平生痴迷至极而无所忧虑，朋党友人都嘲笑我像顾虎头般固执。痴愚与机敏在心中各占一半，终究与他们不是同路之人。
城头山脚展开旧日的画卷，华美楼阁高耸入云何等壮丽。昔日在谈席上曾是文风鼎盛之地，今日登堂入室的皆是栋梁之材。
弦歌教化之乡清风拂动，麟凤自南方携紫气而来。唯独山岩间丛生的桂树冷冷清清，这幽静隐居之处并非伟才所居。
年少时豪气已横贯秋空，不为私利只为国家筹谋。
谈笑间斥退奸佞之臣，英名远超汉代的朱存。
远离酒杯避开繁华辛辣，静静面对烟雾空中半轮明月。门掩绿苔真正自在超逸，案头堆满书卷不算全然的贫寒。
我无才不敢窃居清明时代的官位，多病中忧愁望着故乡春色。诗友钓伴都外出畅饮，也该想起我这倦游的旅人。
拄杖恣意邀游，相伴深入山谷。洞口白云袅袅生起，天边岩石如屋舍矗立。
瀑布悬挂在山崖之间，飞空而下化作碧玉。长久伴着江流的声响，又仿佛烟雾缭绕聚散。