辛丑中秋
许恕
明代一轮沧海月,依旧去年明。异县孤村夜,中原万里情。
声飘芦笛远,光湛铁衣清。愿照逃亡屋,乾坤一治平。
清溪一百曲,洗我心无尘。
日影上汀渚,桂香袭衣巾。
雪后登山落木繁,朱霞犹自出天根。奇峰断石频停马,绝壁枯枝乱挂猿。
桂树千秋怀旧国,浮云何处望中原。蓬莱东去未为远,吾欲簌风叩日门。
花影夭邪,晴月照人今夜。罗窗半展泪痕斜,有些些。
巫山欲梦楚云遮,绣被香寒宫麝。隔墙闻响七香车,是谁耶。
天下纷纷未一家,贩缯屠狗尚雄夸。
东陵岂是无能者,独傍青门手种瓜。
僦却楼居恣赏春,临溪更得采香蘋。一瓢醴酒常浮月,数箧遗书不受尘。
静语未尝关世务,醉眠多是任天真。耆年无恙贫无虑,绛帐传经喜有人。
万仞莲花挂碧天,飞来苍翠玉楼前。美人双倚仙人掌,舞袖回风绝可怜。
译文及翻译:
一轮明月从沧海升起,依然像去年一样明亮。在这异乡孤村的夜晚,心中涌起对中原万里河山的深深思念。
芦笛声随风飘向远方,月光清澈映照着冰冷的铁甲。但愿这月光能照亮逃亡者的屋舍,愿天地间早日实现太平盛世。
清溪蜿蜒百转,洗涤我的心灵不留一丝尘埃。日影缓缓爬上沙洲,桂花的香气悄然浸染了我的衣巾。
雪后登山,落叶萧萧,红霞依旧从天边升起。奇峰断石让我频频驻马,绝壁上的枯枝杂乱地挂着猿猴。
千年桂树仍怀着对故国的追忆,浮云飘荡何处能望见中原?蓬莱向东而去并不算遥远,我愿乘着长风去叩响太阳之门。
花影摇曳生姿,晴夜的月光洒向人间今夜。罗纱窗半开,泪痕斜斜,带着些许忧伤。
想要在巫山入梦却被楚云遮掩,绣被透出寒香和宫廷麝香。隔墙传来七香车的声响,究竟是谁呢?
天下纷乱还未统一,贩缯屠狗之徒仍在夸耀豪强。东陵侯岂是平庸之辈,独自守着青门默默种瓜。
租下楼房尽情欣赏春光,临近溪边更可采摘香蘋。一瓢美酒常映着浮动的月影,几箱遗书不染尘埃。
静坐谈心从不涉及世俗杂务,醉后安眠多是任随天性自然。年老体健,贫穷却无忧虑,在绛帐传授经学,欣喜有弟子相承。
万仞高的莲花悬挂在碧蓝天空,苍翠山色飞落在玉楼前。美人双双倚靠着仙人掌,舞袖随风回转,美得令人心醉。