寄长春庵道士沈继升
刘泰
明代我爱长春子,金丹久驻容。孤高松上鹤,玄妙鼎中龙。
煮石秋烟淡,研朱晓露浓。深居无一事,谁共看芙蓉。
惆怅昨宵梦,千思与万思。黄河流入海,岂有上天时。
闻道江西使,宾筵陨德星,
失声归士友,短气动朝廷。
我家黄山百里远,两峰插天翠如剪。
归心久落故溪云,柁转不由船不转。
冒雪冲寒,崎岖路、马蹄奔走。望不尽、远山冠玉,六花飞凑。
碧瓦遥瞻心似剖,殡宫展拜浇杯酒。哭慈亲、血泪染麻衣,斑斑透。
涂林疏树自离离,入眼红肤总不遗。若为连珠过沈约,何来新筑伴潘尼。
金房半坼珠骈落,霜叶平翻玉并欹。还记葡萄槎上种,折来那不称同时。
层阿递流云,繁树散初旭。之子送我来,我送之子复。
既上辰州船,犹闻武陵曲。江空岁云暮,离思泫盈掬。
译文及翻译:
我爱着长春子道长,他炼得金丹容颜久驻。像孤高的松梢白鹤,又似丹鼎里玄妙的真龙。 煮炼山石时秋烟淡渺,研磨朱砂时晨露正浓。深居简出别无他事,可有谁同赏水中芙蓉。
昨夜梦境令人惆怅,千思万绪萦绕心头。黄河流水终归入海,几曾见过它逆天倒流。 听说江西来的使者,宴席间陨落了德星贤人。士人亲友失声痛哭,噩耗惊动朝野君臣。
我家在那百里黄山外,双峰插天翠色如剪裁。归心早落故溪云朵间,纵使舵不转船也难回。 冒着风雪冲过严寒,崎岖路上马蹄奔走。望不尽远山戴着玉冠,雪花纷飞天地间密稠。 遥见碧瓦心似刀割,灵前展拜倾洒杯酒。哭我慈亲血泪染麻衣,斑斑泪痕湿透了衫袖。
涂林疏树参差立,满眼红果不忍摘。若为连珠叹沈约,何来新居伴潘才。 金房半裂珠成对,霜叶平翻玉并排。犹记葡萄槎上种,折来终不似昔栽。
山峦层叠流云渐聚,繁树间初阳散落。你送我来到此地,如今我送你归去。 已登上辰州的客船,仍听见武陵离曲。江天空阔岁将暮,离思化泪盈双手。