题瑞香花
陈淳
宋代秾香拆麝脐,细蕊秀鹤顶。东风故飘荡,薰人醉不醒。
鲁国诸生旧有文,又从投笔际风云。王孙尽自迷归路,卿子谁知号冠军。
枥上骅骝天厩马,帐前鼓角羽林群。同时年少还相忆,晓月山城更梦君。
斗牛星外翻成梦,巢鸟枝南略寄身。
越国荷花八百里,别来谁是采莲人。
浣沙溪上纻罗轻,少小吹笙学凤鸣。近水荷花贪并蒂,依人燕雀羡双成。
舞长自喜迎仙袂,烛灭何须绝客缨。已遣风光牵宿醉,独无凉雨解新酲。
比邻七十载,为客谢淹留。忍草自长碧,妙香时一浮。
世情争梦幻,佛面老春秋。愁绝斜阳外,谁家百尺楼。
孝子别成均,南归楚水滨。檐头缃帙旧,庭下綵衣新。
去路江梅馥,来时禁柳青。都门频送客,我亦倍思亲。
结屋新亭好,登临雅兴长。心融八窗白,尘隔九衢黄。
泛菊金英碎,尝粳玉颗香。更期梅着蕊,来赏小春光。
译文及翻译:
浓烈的香气仿佛从麝脐中散发出来,纤细的花蕊如鹤顶般秀美。东风故意轻轻吹拂,那芬芳熏得人沉醉不愿醒来。
鲁国的学子们昔日才华横溢,又有人投笔从戎投身风云事业。贵族子弟们迷失了归途,谁能想到那位卿子竟号称冠军?马槽中的骏马宛如天厩神驹,帐前的鼓角声里聚集着羽林军。当年同辈的年轻人如今还在彼此怀念,山城晓月下我更是梦中与你相见。
斗牛星外的往事已化作梦幻,只能在巢鸟南枝上暂且寄托此身。越国八百里的荷花依旧盛开,可自从离别后,谁还是那采莲的人?
浣沙溪上的纻罗衣衫轻扬,年少时吹笙如凤鸣般悠扬。近水的荷花贪恋着并蒂相依,依人的燕雀羡慕成双成对。长袖起舞自欢欣迎仙袂飘飘,烛火熄灭又何须断绝客人的冠缨。早已让风光牵引着昨日的醉意,却唯独没有凉雨来消解这新醒的忧愁。
相邻而居七十年,客居他乡感谢你的挽留。忍冬草自顾自长成碧绿,妙香时而飘浮散开。世态人情总如梦幻般争斗,佛前面容却随春秋老去。斜阳外愁绪到了极点,谁家那百尺高楼独耸?
孝子离别京城国子监,南归楚水之滨。屋檐下旧书卷泛黄,庭院里新彩衣鲜艳。离去时江边梅花正芬芳,归来时宫前柳树已青青。都城门外频频送客,我也加倍思念亲人。
筑屋在新亭真好,登临高处雅兴悠长。心境融通八方窗户皆明亮,尘世隔绝九衢大道纷扰黄。泛舟赏菊金色花瓣碎落,品尝粳米玉粒香气扑鼻。更期待梅花绽放花蕊,来共赏这小春时光。