昌化道中
余本愚
清代流水忽然断，板桥何处寻。滩边觅渔艇，日午渡烟浔。
芋叶有荷意，溪云无雨心。桑塍行渐没，归路万山深。
袁山借寇何由得，鄱水逢君本未期。为政风流应两郡，怀人云树总多时。
沧江暮雨维舟楫，古驿残花对酒卮。知己难同嘉会少，孤帆欲别更迟迟。
丹山出异鸟，文采光陆离。高飞薄霄汉，虞网巧空施。
昔当有虞氏，此鸟曾来仪。一鸣恊韶乐，千载应昌期。
万罪一身何秽污，知君恩恕信能涂。穷途当哭君皆顾，潦倒穷途谁若吾。
执手向城隅，送君归鲤湖。风涛危渡峡，雨雪倦登途。
遣日携书卷，消寒问酒垆。不须嗟伏枥，千里待名驹。
周这士也贵，如圭璧璠璵。
东陕与南土，出入本裕如。
湖边策杖步新晴，陡觉胸襟万虑平。
老去不须防意马，静中已是息心兵。
译文及翻译:
在昌化的路上，流水突然中断，木板桥该去哪里寻找？在滩边找寻渔舟，正午时分渡过烟雾朦胧的水岸。
芋头叶子带着荷花的清韵，溪上浮云却没有落雨的心思。桑田间的小径渐渐隐没，归家的道路陷入万山深处的幽寂。
袁山借寇之事无从实现，鄱水畔与你相逢原本未曾预期。你治理两郡的风流洒脱令人称道，我怀念远人望云树时总觉时光漫长。
暮雨中在沧江系住舟船，古驿站残花前对饮一杯酒。知己难聚、欢会稀少，孤帆欲别却又依依不舍。
丹山飞出奇异的鸟雀，羽毛文采斑斓绚丽。它高飞直逼云霄，巧设的罗网也徒然落空。
昔日在有虞氏的时代，这祥鸟曾来朝贺呈祥。一声鸣叫应和韶乐，千年来见证昌隆盛世。
万般罪孽染污此身，知你恩深恕宽定能洗涤。穷途痛哭时你总来关怀，潦倒困顿谁又如我这般？
携手走到城角，送你返回鲤湖。风涛险恶渡江过峡，雨雪霏霏倦行前路。
携书卷消磨长日，向酒家驱散严寒。不必悲叹困守伏枥，千里之外正待骏马驰骋。
周朝的士人何等珍贵，宛如圭璧美玉温润高洁。无论东陕或南国，出入行止皆从容自若。
湖边拄杖漫步新晴，陡然觉得胸中万虑平息。年老无需再防心意奔马，静寂里心兵早已止息。