舟行
王协梦
清代五两南风竞，扁舟细浪划。晚凉生落日，暮色带归鸦。
岸阔烟笼树，潮平水篆沙。柁楼才晚饭，诗景爱余霞。
二月兰舟泊上宫，春云不雨玉坛空。
苔生白石斑斑绿，鱼养丹池个个红。
湖海余生在，桑榆暮景闲。
只堪娱老圃，焉用访名山。
销金帐下忽天明，梦里无情亦有情。
何处乱山可埋骨，暂时相对坐调笙。
逍遥仙家子，日夕朝玉皇。兴高清露没，渴饮琼华浆。
解组一来款，披衣拂天香。粲然顾我笑，绿简发新章。
泠泠如玉音，馥馥若兰芳。浩意坐盈此，月华殊未央。
别燕云软红尘土，板舆一两轻御。梦魂先到江南岸，画取尚书词句。
红几数、待小建，花坊碎锦亲题署。黄莺相遇，认旧日使君，朱陈村里，乍暖劝农路。
洗竹遥山出，流泉到曲池。可怜波万顷，黾勉对沦漪。
译文及翻译:
南风轻轻吹拂，小船在细浪中悠悠划行。傍晚的凉意随着落日悄悄降临，暮色里伴着归巢的乌鸦。河岸宽阔，烟雾朦胧地笼罩着树木；潮水平静，水流在沙滩上留下如篆刻般的痕迹。才在船楼上吃过晚饭，我便爱上了这晚霞残留的诗意景色。
二月里，兰花装饰的小舟停泊在上宫旁；春天的云朵却不下雨，玉坛显得空空荡荡。白石上生出了斑斑点点的绿苔，丹池中养着的鱼儿条条鲜红。
余生寄托在湖海之间，晚年时光如桑榆般悠闲。只够在田园老圃中自娱自乐，何必再去寻访什么名山。
销金帐下忽然天亮了，梦里看似无情却也有情。哪里的乱山可以埋葬我这身骨？暂且相对而坐，调弄着笙箫。
逍遥的仙家子弟，日夜朝拜着玉皇。兴致高涨时清露消散，口渴时便饮下琼华美浆。解开束缚来此相聚，披上衣衫拂动天上的芳香。他灿烂地对我一笑，绿简上展开新的篇章。声音清脆如玉石相击，香气馥郁似兰花芬芳。浩瀚的意境洋溢在此处，月光依然明亮无边。
告别了燕云软红的尘土，轻驾着一两板舆。梦魂早已飞到江南岸，画下那尚书的词句。红几上数着，等待着小建时节，在花坊的碎锦上亲自题写署名。遇见黄莺时，认出旧日的使君，在那朱陈村里，乍暖还寒时劝农耕作的小路上。
洗过的竹影衬得远山浮现，流泉蜿蜒到曲池之中。可怜那万顷波涛，只能勉力面对着粼粼涟漪。