晓发
宋景关
清代晓发城犹闭，停桡待启门。稍闻烟际语，不辨渡头村。
露重螀初咽，星稀鹊欲翻。须臾鱼钥动，衔尾划波痕。
南山如碧环，缺处苍崖开。当年造物手，办此何神哉。
睥睨倚天壁，千古封莓苔。源源万斛泉，飞出重山来。
浮舟欢赏画楼西，烟树微茫夜欲迷。辟暑堪同河朔饮，游仙漫问武陵溪。
涧泉响逐歌声远，山月光随舞袖低。既醉难倾今夕意，笑余潦倒有新题。
芳草郊原极望迷，武陵何处是清溪。春花憔悴惊风雨，野市萧条泣鼓鼙。
虎入平阳烟景改，尘生沧海暮云低。谁销天下兵戈气，化作晴空五色霓。
漠漠重霾閟晓阴，凝弦恁会子期心。为迷三径一时寻。
濡沫潮横思可听，剔黄月满慰初噙。潜移清寂午将深。
槲林秋叶青玉繁，枝间倒挂秋山猿。古面睢盱露瘦月，氄毛匀腻舒玄云。
老猿顾子稍留滞，小猿引臂劳攀援。坐疑跳踯避人去，彷佛悲啸生壁间。
百年能几见英豪，主圣臣贤未易遭。
□□□□新制度，宗臣当国大勋劳。
译文及翻译:
清晨出发，城门还关闭着，停下船桨等待开门。隐约听到烟雾中有人说话，却分辨不出渡口边的村庄。露水沉重，蟋蟀刚开始低声鸣叫；星星稀疏，喜鹊想要翻飞起舞。不一会儿，城门的钥匙转动，船儿一条接一条划开波痕前行。
南山像碧玉环一样，缺口处苍翠的崖壁敞开。当年造物主的手，创造出这多么神奇啊！倚天的壁崖傲视千古，覆盖着莓苔痕迹。源源不断的万斛泉水，从重重山峦间飞泻而出。
浮舟欢快赏景在画楼西边，烟雾中的树木模糊不清，夜晚快要迷离。避暑可媲美河朔的畅饮，游仙随意探问武陵溪。涧泉声响追逐着歌声远去，山月光辉随着舞袖低垂。已经醉了，难以倾诉今夜的心意，笑我潦倒中又有了新诗题。
芳草覆盖的郊原远望一片迷茫，武陵的清溪究竟在哪里？春花憔悴，惊惧风雨摧残；野市萧条，哭泣战鼓声声。老虎闯入平阳，烟景改变；尘土生于沧海，暮云低垂。谁能消除天下的兵戈气息，化作晴空中的五色彩虹？
漠漠重霾封闭了清晨的阴晦，凝神弦音如何领会知音的心。为了迷失的小径一时寻找。潮水横流，濡沫之声勾起思念；月圆剔黄，安慰初尝的滋味。清寂悄然移动，午后渐深。
槲树林中秋叶如青玉繁茂，枝间倒挂着秋山的猿猴。古老的面容瞪视露如瘦月，绒毛均匀细腻舒展似玄云。老猿照顾幼子稍作停留，小猿伸展手臂努力攀援。坐着怀疑它们跳跃避开人去，仿佛悲啸声从石壁间生出。
百年能几次见到英豪，君主圣明臣子贤良不易遇到。新制度推行，宗臣当国有大功勋劳苦。