谢君冶盦以其高祖孝子公
张荣珉
清代弥伦天地翼纲常,首先孝悌经为详。修齐平治皆本此,谁欤实力身担当。
吾乡夙以忠义著,人才每得江山助。孝行人争说谢公,至今乡里尚腾誉。
同邑推官有谢子,系公五世直系嗣。公卿宾客诗酒仙,吏隐闽江共需次。
缅怀祖德徵题诗,备述先人乌鸟私。一幅丹青手示我,激昂慷慨扬清眉。
道是先人孝行卓,泥涂轩冕人磊落。工书直欲驾苏黄,知医名噪江南北。
天性纯挚亦谦蔼,济时畜有三年艾。母病风痹十八春,亲侍汤药未解带。
曾旌清代宣宗朝,天语丝伦一字褒。愿以诗歌继邑乘,阐发幽光庶孔昭。
我闻斯言式遗像,肃然起敬心景仰。屈指六千四百日,相依为命尽孝养。
晨昏寒暑忧患共,母痛亦痛惊厥梦。肉可剜兮身可代,家世浑忘孰轻重。
恨不化作身外身,千万菩提呵护频。寸草春晖断复续,假龄默默天与神。
方之古贤谁近似,望云终使闾空倚。卧冰哭竹亦一时,常变久暂何能拟。
心香一瓣神为驰,祇恨苍苍生我迟。不获亲承杖履教,披图亦复空尔为。
几多绣虎雕龙笔,争挥珠玉积篇帙。掷地谁作金石声,毕竟推官善继述。
广求图诗体图意,两可风世彰大义。愧我未足扬幽潜,俚吟勉酬桑梓谊。
廉叔度。来何暮。不禁火。民安作。平生无襦今五裤。
春雨无家自作吹,春花烂熳碧江湄。林边草浪翻风脚,溪畔芹容闪石眉。
留夕照,缓琼杯,今生能得几回迷?菜花新笋挑完后,市上甘茶玉作堆。
谯角咿呜到枕边,边情似向曲中传。梅花三弄月将晚,榆塞一声霜满天。
织锦佳人应有恨,枕戈老将想无眠。争如二月春风市,卖酒楼头听管弦。
重阳风雨遍扬州,买得秋花又一秋。说是傲霜吾不信,朝来篱下总垂头。
吴越山川一水分,总戎今属李将军。旌旗影动鼋鼍窟,鼓角声连虎豹群。
徼外遐荒来送款,幕中宾客总能文。想君禹穴题诗处,长向姑苏望白云。
到来幽意惬,久坐野情长。有榭皆临水,无轩不极凉。
菊荣抽早蕊,兰晚茁馀芳。便作吾庐得,高眠到上皇。
译文及翻译:
谢君冶盦以其高祖孝子公 维系天地人伦的纲常,首要的是孝悌之道,经典中阐述得详细。修身齐家治国平天下都以此为根本,有谁能真正亲身担当践行呢?我家乡向来以忠义闻名,人才辈出常得江山灵秀的滋养。说起孝行,人人都称道谢公,至今乡里仍传颂着他的美誉。
同县有位推官谢君,是谢公的第五代直系子孙。他交游公卿宾客,如同诗酒仙人,暂隐于闽江之畔等候任命。他追怀先祖美德,向我求题诗句,详尽叙述先人如乌鸦反哺般的深挚孝心。拿出一幅丹青手卷给我看,神色激昂慷慨,眉宇间洋溢着清正之气。
他说先人的孝行卓绝,身处卑微却胸怀坦荡,视官冕如浮云。书法精妙直追苏轼黄庭坚,精通医道,名扬江南江北。天性纯厚真挚,谦和可亲,为济世早已储备良药。母亲患风痹病十八年,他亲自侍奉汤药,从未解衣安睡。
他的孝行曾在清代宣宗朝受旌表,皇帝诏书中的褒奖字字珍贵。谢君希望用诗歌将此事载入地方史册,让先祖隐微的光辉得以彰显。我听了这番话,瞻仰遗像,肃然起敬,心生景仰。屈指算来六千四百个日夜,他与母亲相依为命,尽心孝养。
晨昏寒暑,忧患与共,母亲病痛他便心痛,常从噩梦中惊醒。宁愿割自己的肉、代母受罪,全然忘却家世私利,孰轻孰重?恨不能化出身外身,如千万菩萨般频频呵护。慈母恩如春晖,孝子心似寸草,此情断续绵长,祈望母亲延寿默默仰仗天意神明。
比拟古代贤者,与谁最为相近?好比望云思亲的孝子,终令门闾空倚盼归。卧冰求鲤、哭竹生笋也是一时佳话,但与此间恒常、变故、持久相比,又如何能相提并论。我心中敬仰如焚,神魂随之飞驰,只恨苍天让我出生太迟。不能亲自承受您的教诲,今日面对画卷也只能空自叹息。
多少才子挥动锦绣文笔,争相写下珠玉般诗篇堆积成卷。但掷地有声、能作金石之音的佳作,终究要数谢推官你善于继承祖德。广求诗画以体现画中深意,两者皆可教化世人、彰明大义。惭愧我不足以为幽隐之事发扬光大,只能勉强以粗浅吟咏酬答同乡情谊。
廉叔度 廉叔度啊,为何来得这样迟?你使这里不再禁火,百姓安居乐业。从前一生没有短袄穿,如今家家都有五条裤。
春景 春雨无家,自在吹拂,春花烂漫开遍碧绿的江边。林间的草浪随风翻卷,溪畔芹菜的嫩影在石隙间闪烁。
留住夕阳余晖,慢举玉杯,今生能得几回如此沉醉?挑完菜花和新笋之后,集市上的甘茶已堆砌如玉。
边塞曲 城楼号角声呜咽飘到枕边,边关情思仿佛都在曲中传递。《梅花三弄》曲罢月将西沉,榆关一声号角响彻霜天。
织锦的佳人心中应有离恨,枕戈待旦的老将想必无眠。怎比得上二月春风里的街市,在卖酒的高楼上听那管弦悠扬。
秋菊 重阳时节风雨笼罩扬州,买回秋菊又度过一个秋天。都说它傲霜挺立我不信,你看清晨篱笆下朵朵低垂着头。
赠李将军 吴越山川一水相隔,统军之责今由李将军担当。旌旗摇动惊扰鼋鼍的巢穴,鼓角声震动虎豹的群居。
远疆荒外都来归顺投诚,军帐中的宾客都擅文章。想你曾在禹穴题诗之处,常向着姑苏方向遥望白云。
林亭幽趣 来到此处幽静之意便得满足,久坐更觉野趣悠长。每座台榭都临近水边,没有轩廊不极为清凉。
菊花繁盛抽出早绽的花蕊,兰草稍晚萌发余留的芬芳。若能当作我的庐舍来拥有,便可高卧直到上古的淳朴时光。